Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. beschikbaarheid:
  2. beschikbaar:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für beschikbaarheid (Niederländisch) ins Deutsch

beschikbaarheid:

beschikbaarheid [de ~ (v)] Nomen

  1. de beschikbaarheid (beschikking)
    die Verfügbarkeit; die Anordnung; die Verordnung; der Beschluß; der Erlaß; der Entschluß
  2. de beschikbaarheid (status; online status)
    die Verfügbarkeit; der Status; Onlinestatus
  3. de beschikbaarheid
    die Verfügbarkeit

Übersetzung Matrix für beschikbaarheid:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Anordnung beschikbaarheid; beschikking afstelling; arrangement; bepaling; besluit; besluiten; constatering; determinatie; discipline; dwang; gehoorzaamheid; indeling; inregeling; instelling; onderwerping; opbouw; opstelling; orde; ordening; organisatie; raadsbesluit; rangschikking; regel; regelgeving; regeling; reglement; regularisatie; samenstelling; schikking; structuur; systeem; tucht; vaststelling; voorschrift; wet
Beschluß beschikbaarheid; beschikking afkondiging; beslissing; besluit; besluiten; carbon; decreet; doorslag; einde; finale; raadsbesluit; uitspraak; uitvaardiging; vonnisvelling
Entschluß beschikbaarheid; beschikking carbon; doorslag; opzet; plan; uitspraak; vonnisvelling; voornemen
Erlaß beschikbaarheid; beschikking afkondiging; beslissing; besluit; besluiten; bevelschrift; carbon; consigne; decreet; doorslag; dwangbevel; gebod; opdracht; order; raadsbesluit; taak; uitvaardiging
Status beschikbaarheid; online status; status betalingsstatus; goedkeuringsstatus; maatschappelijk aanzien; status; toestand
Verfügbarkeit beschikbaarheid; beschikking; online status; status
Verordnung beschikbaarheid; beschikking afkondiging; bepaling; besluit; besluiten; constatering; decreet; determinatie; discipline; dwang; gehoorzaamheid; onderwerping; orde; raadsbesluit; regel; regeling; reglement; tucht; uitvaardiging; vaststelling; verordening; voorschrift; wet
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Onlinestatus beschikbaarheid; online status; status

Verwandte Wörter für "beschikbaarheid":


Wiktionary Übersetzungen für beschikbaarheid:

beschikbaarheid
noun
  1. e mogelijkheid om, indien nodig te kunnen beschikken over mensen, diensten of hulpmiddelen

Cross Translation:
FromToVia
beschikbaarheid Verfügbarkeit; Vorhandensein availability — the quality of being available

beschikbaar:

beschikbaar Adjektiv

  1. beschikbaar (vacant; disponibel)
  2. beschikbaar
  3. beschikbaar

Übersetzung Matrix für beschikbaar:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
frei beschikbaar; disponibel; vacant bandeloos; benaderbaar; frank; genaakbaar; gratis; in vrijheid; kosteloos; ledig; leeg; losbandig; niet belast; onafhankelijk; onbedekt; onbelast; onbelast inkomen; onbewoond; onbezet; ongebonden; ongebreideld; ongehinderd; ongemoeid; ongestoord; onoverdekt; onverplicht; onverstoord; open; pro deo; rechttoe; spontaan; toegankelijk; uit vrije wil; voor niets; vrij; vrij van schulden; vrijuit; vrijwillig; zonder kosten
verfügbar beschikbaar; disponibel; vacant beschikbare; verbuigbaar; vervoegbaar
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verfügbar beschikbare status
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vorhanden beschikbaar; disponibel; vacant beschikbare
vorliegend beschikbaar onderhavig; voorliggend
zur Verfügung stehend beschikbaar; disponibel; vacant

Verwandte Wörter für "beschikbaar":


Verwandte Definitionen für "beschikbaar":

  1. waar je gebruik van kunt maken1
    • is er hier een boormachine beschikbaar?1

Wiktionary Übersetzungen für beschikbaar:

beschikbaar
adjective
  1. waarover beschikt kan worden
beschikbaar
adjective
  1. so, dass es (meist käuflich) zu erhalten, zu bekommen ist
  2. zur Verfügung stehend, so dass man darüber verfügen, es verändern oder vernichten kann
verb
  1. dafür sorgen, dass jemand etwas benutzen kann; jemanden etwas zur Verfügung bereithalten

Cross Translation:
FromToVia
beschikbaar verfügbar; disponibel available — capable of being used
beschikbaar verfügbar; erhältlich; disponibel available — readily obtainable
beschikbaar unerreichbar unavailable — not available