Summary


Dutch

Detailed Translations for ondertekenen from Dutch to German

ondertekenen:

ondertekenen verb (onderteken, ondertekent, ondertekende, ondertekenden, ondertekend)

  1. ondertekenen (tekenen; signeren)
    unterzeichnen; zeichnen; unterschreiben; signieren; paraphieren; abzeichnen
    • unterzeichnen verb (unterzeichne, unterzeichnest, unterzeichnet, unterzeichnte, unterzeichntet, unterzeichnet)
    • zeichnen verb (zeichne, zeichnest, zeichnet, zeichnete, zeichnetet, gezeichnet)
    • unterschreiben verb (unterschreibe, unterschreibst, unterschreibt, unterschrieb, unterschriebt, unterschrieben)
    • signieren verb (signiere, signierst, signiert, signierte, signiertet, signiert)
    • paraphieren verb (paraphiere, paraphierst, paraphiert, paraphierte, paraphiertet, paraphiert)
    • abzeichnen verb (zeichne ab, zeichnst ab, zeichnt ab, zeichnte ab, zeichntet ab, abgezeichnet)
  2. ondertekenen
    signieren
    • signieren verb (signiere, signierst, signiert, signierte, signiertet, signiert)

Conjugations for ondertekenen:

o.t.t.
  1. onderteken
  2. ondertekent
  3. ondertekent
  4. ondertekenen
  5. ondertekenen
  6. ondertekenen
o.v.t.
  1. ondertekende
  2. ondertekende
  3. ondertekende
  4. ondertekenden
  5. ondertekenden
  6. ondertekenden
v.t.t.
  1. heb ondertekend
  2. hebt ondertekend
  3. heeft ondertekend
  4. hebben ondertekend
  5. hebben ondertekend
  6. hebben ondertekend
v.v.t.
  1. had ondertekend
  2. had ondertekend
  3. had ondertekend
  4. hadden ondertekend
  5. hadden ondertekend
  6. hadden ondertekend
o.t.t.t.
  1. zal ondertekenen
  2. zult ondertekenen
  3. zal ondertekenen
  4. zullen ondertekenen
  5. zullen ondertekenen
  6. zullen ondertekenen
o.v.t.t.
  1. zou ondertekenen
  2. zou ondertekenen
  3. zou ondertekenen
  4. zouden ondertekenen
  5. zouden ondertekenen
  6. zouden ondertekenen
diversen
  1. onderteken!
  2. ondertekent!
  3. ondertekend
  4. ondertekenend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for ondertekenen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abzeichnen ondertekenen; signeren; tekenen aankruisen; merken; natekenen; paraferen; uitstippelen; uitzetten
paraphieren ondertekenen; signeren; tekenen paraferen
signieren ondertekenen; signeren; tekenen paraferen
unterschreiben ondertekenen; signeren; tekenen paraferen
unterzeichnen ondertekenen; signeren; tekenen paraferen
zeichnen ondertekenen; signeren; tekenen aankruisen; afbeelden; merken; paraferen; portretteren; schilderen; tekenen; uittekenen

Wiktionary Translations for ondertekenen:

ondertekenen
  1. (transitiv) unterzeichnen

Cross Translation:
FromToVia
ondertekenen unterschreiben; unterschriften; unterzeichnen sign — to write one's signature on a document