Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. achterlaten:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for achterlaten from Dutch to German

achterlaten:

achterlaten verb (laat achter, liet achter, lieten achter, achtergelaten)

  1. achterlaten (nalaten)
    hinterlassen; zurücklassen
    • hinterlassen verb (lasse hinter, läßt hinter, ließ hinter, ließt hinter, hintergelassen)
    • zurücklassen verb (lasse zurück, läßt zurück, ließ zurück, ließt zurück, zurückgelassen)

Conjugations for achterlaten:

o.t.t.
  1. laat achter
  2. laat achter
  3. laat achter
  4. laten achter
  5. laten achter
  6. laten achter
o.v.t.
  1. liet achter
  2. liet achter
  3. liet achter
  4. lieten achter
  5. lieten achter
  6. lieten achter
v.t.t.
  1. heb achtergelaten
  2. hebt achtergelaten
  3. heeft achtergelaten
  4. hebben achtergelaten
  5. hebben achtergelaten
  6. hebben achtergelaten
v.v.t.
  1. had achtergelaten
  2. had achtergelaten
  3. had achtergelaten
  4. hadden achtergelaten
  5. hadden achtergelaten
  6. hadden achtergelaten
o.t.t.t.
  1. zal achterlaten
  2. zult achterlaten
  3. zal achterlaten
  4. zullen achterlaten
  5. zullen achterlaten
  6. zullen achterlaten
o.v.t.t.
  1. zou achterlaten
  2. zou achterlaten
  3. zou achterlaten
  4. zouden achterlaten
  5. zouden achterlaten
  6. zouden achterlaten
diversen
  1. laat achter!
  2. laat achter!
  3. achtergelaten
  4. achterlatende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for achterlaten:

VerbRelated TranslationsOther Translations
hinterlassen achterlaten; nalaten laten; laten liggen; laten voorbijgaan; legateren; nalaten; permitteren; teruglaten; toelaten; vererven; vermaken
zurücklassen achterlaten; nalaten iemand iets nalaten; nalaten; teruglaten; vermaken; veronachtzamen

Wiktionary Translations for achterlaten:

achterlaten
verb
  1. dumpen, weggaan van, verlaten
achterlaten
verb
  1. zurücklassen, beim Fortgehen liegen lassen, nach dem Weggehen meist absichtlich nicht mitnehmen

Cross Translation:
FromToVia
achterlaten aufgeben; zurücklassen; aussetzen abandon — to leave behind or desert
achterlaten im Stich lassen; verlassen desert — to abandon
achterlaten den Laufpass geben; verlassen jilt — to jilt
achterlaten lassen; zurücklassen leave — To cause to remain as available, not take away, refrain from depleting
achterlaten verlassen leave — To depart from, end one's connection or affiliation with

Related Translations for achterlaten