Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate boetedoening

Translate boetedoening from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

boetedoening:
- Pönitenz; Prüfung; Versuchung; Buße; Genugtuung; Sühne; Feuerprobe; Sühnung; Bussestrafe
Wiktionary:
- boetedoening → Sühne, Buße

Dutch

Detailed Translations for boetedoening from Dutch to German

boetedoening:

boetedoening [de ~ (v)] noun

de boetedoening (boetstraf)
die Pönitenz; die Prüfung; die Versuchung; die Buße; die Genugtuung; die Sühne; die Feuerprobe; die Sühnung; die Bussestrafe
- Pönitenz [die ~] noun
- Prüfung [die ~] noun
- Versuchung [die ~] noun
- Buße [die ~] noun
- Genugtuung [die ~] noun
- Sühne [die ~] noun
- Feuerprobe [die ~] noun
- Sühnung [die ~] noun
- Bussestrafe [die ~] noun

Translation Matrix for boetedoening:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bussestrafe	boetedoening; boetstraf
Buße	boetedoening; boetstraf	boete; geldboete; geldstraf; penalty; penitentie
Feuerprobe	boetedoening; boetstraf	vuurproef
Genugtuung	boetedoening; boetstraf	bevrediging; genoegdoening; satisfactie; tevredenstelling; voldaanheid; voldoening
Prüfung	boetedoening; boetstraf	aanvechting; auditie; bekoring; beproeving; bezoeking; computertoets; controle; eindexamen; ergernis; ernstige toetsing; examen; exploratie; grief; inspectie; kwelling; nood; onderzoek; proef; proefwerk; repetitie; schoolexamen; seductie; temptatie; tentamen; test; toets; universitair examen; validatie; verleiding; verlokking; verovering; verzoeking; vuurproef
Pönitenz	boetedoening; boetstraf
Sühne	boetedoening; boetstraf	boete; penalty
Sühnung	boetedoening; boetstraf
Versuchung	boetedoening; boetstraf	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; bekoorlijkheid; bekoring; betovering; fascinatie

Related Words for "boetedoening":

boetedoeningen

Wiktionary Translations for boetedoening:

Cross Translation:

From	To	Via
• boetedoening	→ Sühne; Buße	↔ atonement — reconciliation of God and mankind
• boetedoening	→ Buße	↔ penance — voluntary self-imposed punishment