Translate noodlottig from Dutch to German

Remove Ads

Summary

Dutch to German: more detail...

noodlottig:
- unselig; heillos; unheilvoll; unglücklich; katastrophal; verhängnisvoll; elend; fatal; unglückselig
Wiktionary:
- noodlottig → schicksalhaft, verhängnisvoll

Dutch

Detailed Translations for noodlottig from Dutch to German

noodlottig:

noodlottig adj

noodlottig (rampspoedig; heilloos)
unselig; heillos; unheilvoll
- unselig adj
- heillos adj
- unheilvoll adj
noodlottig (rampzalig; ongelukkig; funest; ellendig)
unglücklich; katastrophal; verhängnisvoll; elend; fatal; unglückselig; unselig; unheilvoll
- unglücklich adj
- katastrophal adj
- verhängnisvoll adj
- elend adj
- fatal adj
- unglückselig adj
- unselig adj
- unheilvoll adj
noodlottig (fnuikend; rampzalig; fataal)
katastrophal; verhängnisvoll; unheilvoll; unglückselig; fatal; unselig
- katastrophal adj
- verhängnisvoll adj
- unheilvoll adj
- unglückselig adj
- fatal adj
- unselig adj

Translation Matrix for noodlottig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
elend	ellendig; funest; noodlottig; ongelukkig; rampzalig	akelig; armoedig; belabberd; beroerd; catastrofaal; ellendig; flodderig; godgeklaagd; haveloos; hemeltergend; jammerend; jeremiërend; klaaglijk; klagelijk; klagend; lamenterend; lamlendig; lamzalig; naar; pover; rampspoedig; rampzalig; schamel; sjofel; sjofeltjes; ten hemel schreiend; verlopen; weeklagend; zeer ergerlijk
fatal	ellendig; fataal; fnuikend; funest; noodlottig; ongelukkig; rampzalig	desastreus; dodelijk; fataal; zeer slecht
heillos	heilloos; noodlottig; rampspoedig	ijdel; nutteloos; tevergeefs; vergeefs; vruchteloos; zonder resultaat
katastrophal	ellendig; fataal; fnuikend; funest; noodlottig; ongelukkig; rampzalig	catastrofaal; desastreus; rampspoedig; rampzalig; vol tegenslag; zeer slecht
unglücklich	ellendig; funest; noodlottig; ongelukkig; rampzalig	catastrofaal; onfortuinlijk; ongelukkig; onzalig; rampspoedig; rampzalig; vol tegenslag
unglückselig	ellendig; fataal; fnuikend; funest; noodlottig; ongelukkig; rampzalig	atheïstisch; catastrofaal; goddeloos; godloos; rampspoedig; rampzalig; vol tegenslag
unheilvoll	ellendig; fataal; fnuikend; funest; heilloos; noodlottig; ongelukkig; rampspoedig; rampzalig	atheïstisch; catastrofaal; goddeloos; godloos; rampspoedig; rampzalig; vol tegenslag
unselig	ellendig; fataal; fnuikend; funest; heilloos; noodlottig; ongelukkig; rampspoedig; rampzalig	catastrofaal; rampspoedig; rampzalig; vol tegenslag
verhängnisvoll	ellendig; fataal; fnuikend; funest; noodlottig; ongelukkig; rampzalig	catastrofaal; dodelijk; fataal; rampspoedig; rampzalig