Dutch

Detailed Translations for ontvangsten from Dutch to German

ontvangsten:

ontvangsten [de ~] noun, plural

  1. de ontvangsten (inkomsten; verdiensten)
    die Verdienste; die Einkünfte; Einkommen; Gehalt; der Lohn; die Bezüge; die Besoldung

Translation Matrix for ontvangsten:

NounRelated TranslationsOther Translations
Besoldung inkomsten; ontvangsten; verdiensten arbeidsloon; beloning; bezoldiging; gage; honorarium; inkomen; inkomen uit onderneming; loon; salaris; soldij; traktement; verdienste; vergoeding; wedde
Bezüge inkomsten; ontvangsten; verdiensten linken; merites; overtrekken; verdiensten
Einkommen inkomsten; ontvangsten; verdiensten arbeidsinkomen; arbeidsloon; beloning; bezoldiging; binnenkomst; entree; gage; honorarium; inkomen; inkomen uit onderneming; inkomst; intocht; intrede; loon; revenu; salaris; salariëring; soldij; traktement; verdienste; vergoeding; wedde
Einkünfte inkomsten; ontvangsten; verdiensten beloning; inkomen; inkomen uit onderneming; loon; revenu; salaris; vergoeding
Gehalt inkomsten; ontvangsten; verdiensten allooi; arbeidsinkomen; beloning; bezoldiging; gage; gehalte; inkomen; inkomen uit onderneming; loon; prijslijst; salaris; salariëring; soldij; tarievenlijst; vergoeding; wedde
Lohn inkomsten; ontvangsten; verdiensten beloning; bezoldiging; gage; inkomen; inkomen uit onderneming; loon; salaris; soldij; vergoeding; wedde
Verdienste inkomsten; ontvangsten; verdiensten merite; merites; verdienste; verdiensten; waarde

Related Words for "ontvangsten":


ontvangst:

ontvangst [de ~ (m)] noun

  1. de ontvangst (onthaal)
    der Empfang; die Rezeption

ontvangst

  1. ontvangst
    der Zugang

Translation Matrix for ontvangst:

NounRelated TranslationsOther Translations
Empfang onthaal; ontvangst receptie; verwelkoming; welkom
Rezeption onthaal; ontvangst receptie; verwelkoming
Zugang ontvangst entree; entreeprijs; ingang; inlaat; toegang; toegangen; toegangsprijs; toename; toename voorraad

Related Words for "ontvangst":


Wiktionary Translations for ontvangst:

ontvangst
noun
  1. eine Rezeption in einer Empfangshalle
  2. Begrüßung (z. B. von Gästen, Mitarbeitern, Freunden, etc.)
  3. das Empfangen einer Übertragung (z. B. Rundfunk, Funk,...)
  4. Beginn eines Vorgangs oder einer Rede
  5. Öffnung eines Organs, durch den etwas hineingelangt
  6. Öffnung zum Betreten eines begrenzten Bereiches, z. B. eines Gebäudes

Cross Translation:
FromToVia
ontvangst Empfang receipt — act of receiving
ontvangst Begrüßung; Empfang welcome — act of greeting someone's arrival
ontvangst Begegnung; Verhältnis; Zusammenhang; Eingang; Eintritt; Annahme; Aufnahme; Zusage; Entgegennahme; Empfang; Akzept abord — (vieilli) action d’arriver au bord, de toucher le rivage.
ontvangst Annahme; Entgegennahme acceptationaction d’accepter.
ontvangst Empfang; Annahme; Aufnahme; Zusage; Entgegennahme; Akzept accueilcérémonie ou prestation réservée à un nouvel arrivant, consistant généralement à lui souhaiter la bienvenue et à l’aider dans son intégration ou ses démarches.
ontvangst Ding; Sache; Etwas; Produkt; Mittel; Werkzeug; Einnahme; Erlös; Ertrag produitrésultat créatif de l’activité humaine.