Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. verlammen:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for verlammen from Dutch to French

verlammen:

verlammen verb (verlam, verlamt, verlamde, verlamden, verlamd)

  1. verlammen (ontwrichten; krachteloos maken)
    paralyser; disloquer; se fouler; déboîter
    • paralyser verb (paralyse, paralyses, paralysons, paralysez, )
    • disloquer verb (disloque, disloques, disloquons, disloquez, )
    • se fouler verb
    • déboîter verb (déboîte, déboîtes, déboîtons, déboîtez, )
  2. verlammen (lamleggen)
    paralyser
    • paralyser verb (paralyse, paralyses, paralysons, paralysez, )

Conjugations for verlammen:

o.t.t.
  1. verlam
  2. verlamt
  3. verlamt
  4. verlammen
  5. verlammen
  6. verlammen
o.v.t.
  1. verlamde
  2. verlamde
  3. verlamde
  4. verlamden
  5. verlamden
  6. verlamden
v.t.t.
  1. heb verlamd
  2. hebt verlamd
  3. heeft verlamd
  4. hebben verlamd
  5. hebben verlamd
  6. hebben verlamd
v.v.t.
  1. had verlamd
  2. had verlamd
  3. had verlamd
  4. hadden verlamd
  5. hadden verlamd
  6. hadden verlamd
o.t.t.t.
  1. zal verlammen
  2. zult verlammen
  3. zal verlammen
  4. zullen verlammen
  5. zullen verlammen
  6. zullen verlammen
o.v.t.t.
  1. zou verlammen
  2. zou verlammen
  3. zou verlammen
  4. zouden verlammen
  5. zouden verlammen
  6. zouden verlammen
diversen
  1. verlam!
  2. verlamt!
  3. verlamd
  4. verlammend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for verlammen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
disloquer krachteloos maken; ontwrichten; verlammen disloqueren; ontwrichten; uit het lid brengen; verstuiken; verzwikken; zwikken
déboîter krachteloos maken; ontwrichten; verlammen disloqueren; ontwrichten; uit het lid brengen; verstuiken; verzwikken; zwikken
paralyser krachteloos maken; lamleggen; ontwrichten; verlammen krachteloos maken; machteloos maken; platleggen
se fouler krachteloos maken; ontwrichten; verlammen disloqueren; ontwrichten; uit het lid brengen; verstuiken; verzwikken; zwikken

Wiktionary Translations for verlammen:

verlammen
verb
  1. van het vermogen zich te bewegen beroven
verlammen
verb
  1. priver de l’usage d’un membre, soit par une blessure, soit par quelque coup, soit par une maladie. cf|estropié
  2. frapper de paralysie.

External Machine Translations: