Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. aandeel:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for aandeel from Dutch to French

aandeel:

aandeel [het ~] noun

  1. het aandeel (part; deel)
    la partie; la part; la participation; le morceau; le bout; la portion; la ration
  2. het aandeel (portie; part)
    la part; la portion; le bloc
  3. het aandeel (inbreng; bijdrage)
    la participation; la quote-part; l'apport; le dépôt; la part
  4. het aandeel
  5. het aandeel
    l'action

Translation Matrix for aandeel:

NounRelated TranslationsOther Translations
action aandeel aanstellerij; actie; ageren; aktie; basisbestanddeel; bestanddeel; claim; component; daad; deel; eis; element; fractie; handelen; handeling; ingrediënt; inwerking; onderdeel; protestbijeenkomst; publieke betoging; stuk; taak; toneel; vordering
apport aandeel; bijdrage; inbreng
bloc aandeel; part; portie blocnote; blok; complex; noodrantsoen; rantsoen; schrijfblok; schrijfblokje; speelgoedblok
bout aandeel; deel; part aanwijzing; deeltje; einde; finale; greep; kolf; onderdeeltje; stomp; stronk; teenstuk; tip; uiteinde; vingerwenk; vingerwijzing; wenk
dépôt aandeel; bijdrage; inbreng afgifte; aflevering; afstaan; afzetting; arsenaal; berghok; berging; bergplaats; bergruimte; bewaarplaats; bewaring; bezinksel; bezorging; deposito; depot; dik; drab; droesem; geldzending; geleverde; grondsop; in bewaring geven; indiening; leverantie; levering; ligopslagplaats; loods voor vervoermiddelen; magazijn; moer; opslagplaats; opslagruimte; overdracht; overhandiging; pakhuis; presentatie; provisiekamer; provisiekast; remise; toevertrouwen; tuighuis; uitlevering; voorraadkamer; voorraadplaats; voorraadschuur; wapenkamer; warenhuis; zadelkamer; zetsel
morceau aandeel; deel; part basisbestanddeel; bestanddeel; boterham; brok; brokstuk; component; deel; deeltje; diggel; element; fractie; ingrediënt; klompje; klont; klonter; klontertje; klontje; onderdeel; onderdeeltje; plak brood; scherf; segment; snee; sneetje; splinter; stuk; suikerklontje; wrakstuk
part aandeel; bijdrage; deel; inbreng; part; portie basisbestanddeel; bestanddeel; component; deel; deeltje; dosis; element; fractie; ingrediënt; noodrantsoen; onderdeel; onderdeeltje; portie; rantsoen; segment; stuk
participation aandeel; bijdrage; deel; inbreng; part aantal gekomen personen; bijdrage; compagnonschap; condoleance; contributie; coöperatie; deelgenootschap; deelname; deelneming; inspraak; leedwezen; lidmaatschapsgeld; medeleven; medelijden; medewerking; medezeggenschap; opkomst; participatie; rouwbeklag
partie aandeel; deel; part afdeling; basisbestanddeel; bestanddeel; beurt; brok; component; deel; departement; detachement; element; feest; festijn; fractie; gedeelte; gespeel; hoeveelheid; ingrediënt; kinderspel; klompje; klont; klontertje; klontje; onderdeel; part; partij; partijtje; party; potje; rondje; sectie; segment; spel; spelletje; stuk; suikerklontje; tak; wedstrijdje
portion aandeel; deel; part; portie aanstellerij; barrels; basisbestanddeel; bestanddeel; bijdrage; component; contributie; deel; delen; dosis; element; fractie; ingrediënt; lidmaatschapsgeld; noodrantsoen; onderdeel; parten; partjes; portie; porties; rantsoen; segmenten; stuk; stukken; toneel
quote-part aandeel; bijdrage; inbreng contingent; quota; quotum
ration aandeel; deel; part basisbestanddeel; bestanddeel; component; deel; element; fractie; ingrediënt; onderdeel; stuk
OtherRelated TranslationsOther Translations
action financière aandeel
dépôt bewaarplaats

Related Words for "aandeel":

  • aandeeltje, aandeeltjes

Wiktionary Translations for aandeel:

aandeel
Cross Translation:
FromToVia
aandeel action equity — ownership, especially in terms of net monetary value of some business
aandeel part share — portion of something
aandeel action share — financial instrument
aandeel action stock — finance: capital raised by a company
aandeel part Anteil — nach einer Vereinbarung bestimmter Teil einer Menge (meistens Geld), die eine gewisse Person bekommen soll
aandeel action Aktie — Anteilsschein am Grundkapital einer Aktiengesellschaft