Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. afkraken:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for afkraken from Dutch to French

afkraken:

afkraken verb (kraak af, kraakt af, kraakte af, kraakten af, afgekraakt)

  1. afkraken (kritiseren; katten; kraken)
    critiquer; esquinter; éreinter; lancer des piques à quelqu'un
    • critiquer verb (critique, critiques, critiquons, critiquez, )
    • esquinter verb (esquinte, esquintes, esquintons, esquintez, )
    • éreinter verb (éreinte, éreintes, éreintons, éreintez, )

Conjugations for afkraken:

o.t.t.
  1. kraak af
  2. kraakt af
  3. kraakt af
  4. kraken af
  5. kraken af
  6. kraken af
o.v.t.
  1. kraakte af
  2. kraakte af
  3. kraakte af
  4. kraakten af
  5. kraakten af
  6. kraakten af
v.t.t.
  1. heb afgekraakt
  2. hebt afgekraakt
  3. heeft afgekraakt
  4. hebben afgekraakt
  5. hebben afgekraakt
  6. hebben afgekraakt
v.v.t.
  1. had afgekraakt
  2. had afgekraakt
  3. had afgekraakt
  4. hadden afgekraakt
  5. hadden afgekraakt
  6. hadden afgekraakt
o.t.t.t.
  1. zal afkraken
  2. zult afkraken
  3. zal afkraken
  4. zullen afkraken
  5. zullen afkraken
  6. zullen afkraken
o.v.t.t.
  1. zou afkraken
  2. zou afkraken
  3. zou afkraken
  4. zouden afkraken
  5. zouden afkraken
  6. zouden afkraken
diversen
  1. kraak af!
  2. kraakt af!
  3. afgekraakt
  4. afkrakende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for afkraken:

NounRelated TranslationsOther Translations
éreinter afbeuken
VerbRelated TranslationsOther Translations
critiquer afkraken; katten; kraken; kritiseren aanmerken; aanmerking maken; aanrekenen; aanwrijven; afkeuren; beoordelen; berispen; beschuldigen; blameren; gispen; goed- of afkeuren; hekelen; iemand iets aanrekenen; iemand iets verwijten; kwalijk nemen; laken; nadragen; veroordelen; verwijten; vitten; voor de voeten gooien; voorhouden
esquinter afkraken; katten; kraken; kritiseren aantasten; aanvreten; bederven; beschadigen; kapotmaken; moeren; mollen
lancer des piques à quelqu'un afkraken; katten; kraken; kritiseren
éreinter afkraken; katten; kraken; kritiseren

Wiktionary Translations for afkraken:

afkraken
verb
  1. vernietigend beoordelen

Cross Translation:
FromToVia
afkraken reprimander; blamer; gronder lambaste — to scold or verbally reprimand