Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate eigenwaan

Translate eigenwaan from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

eigenwaan:
- suffisance; prétention; emphase; présomption; style emphatique; enflure du style; style boursouflé; arrogance
Wiktionary:
- eigenwaan → fierté, orgueil

Dutch

Detailed Translations for eigenwaan from Dutch to French

eigenwaan:

eigenwaan [de ~ (m)] noun

de eigenwaan (eigendunk)
la suffisance; la prétention; l'emphase; la présomption; le style emphatique; l'enflure du style; le style boursouflé
- suffisance [la ~] noun
- prétention [la ~] noun
- emphase [la ~] noun
- présomption [la ~] noun
- style emphatique [le ~] noun
- enflure du style [la ~] noun
- style boursouflé [le ~] noun
de eigenwaan (zelfingenomenheid; eigendunk; egotisme; ijdelheid; zelfgenoegzaamheid; arrogantie; hoogmoed)
l'arrogance
- arrogance [la ~] noun

Translation Matrix for eigenwaan:

Noun	Related Translations	Other Translations
arrogance	arrogantie; egotisme; eigendunk; eigenwaan; hoogmoed; ijdelheid; zelfgenoegzaamheid; zelfingenomenheid	aanmatiging; arrogantie; hooghartigheid; inbeelding; indiscretie; loslippigheid; onbescheidenheid; verwaandheid; zelfverheffing
emphase	eigendunk; eigenwaan	bombast; declamatie; gewichtigdoenerij; gewichtigheid; gezwollenheid; holle hoogdravendheid; hoogdravendheid; pompeusheid
enflure du style	eigendunk; eigenwaan
présomption	eigendunk; eigenwaan	aanmatiging; arrogantie; bombast; eigengereidheid; eigenwijsheid; eigenzinnigheid; gewichtigdoenerij; gewichtigheid; gezwollenheid; gissing; hoogdravendheid; hooghartigheid; hovaardij; inbeelding; pompeusheid; uit de hoogte doen; verhevenheid; vermoeden; veronderstelling; verwaandheid; zelfoverschatting; zelfverheffing
prétention	eigendunk; eigenwaan	aanmatiging; arrogantie; bombast; gewichtigdoenerij; gewichtigheid; gezwollenheid; hoogdravendheid; hooghartigheid; hovaardigheid; inbeelding; laatdunkendheid; pompeusheid; pretentie; uit de hoogte doen; verhevenheid; verwaandheid; zelfverheffing
style boursouflé	eigendunk; eigenwaan	bombast; gewichtigdoenerij; gewichtigheid; gezwollenheid; hoogdravendheid; pompeusheid
style emphatique	eigendunk; eigenwaan	bombast; gewichtigdoenerij; gewichtigheid; gezwollenheid; hoogdravendheid; pompeusheid
suffisance	eigendunk; eigenwaan	bombast; gewichtigdoenerij; gewichtigheid; gezwollenheid; hoogdravendheid; pompeusheid; uit de hoogte doen; verhevenheid

Wiktionary Translations for eigenwaan:

Cross Translation:

From	To	Via
• eigenwaan	→ fierté; orgueil	↔ pride — proud or disdainful behavior or treatment; insolence or arrogance of demeanor; haughty bearing and conduct