Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. gemalen:
  2. malen:
  3. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for gemalen from Dutch to French

gemalen:

gemalen [de ~] noun, plural

  1. de gemalen (vermalen)

Translation Matrix for gemalen:

NounRelated TranslationsOther Translations
acte de moudre gemalen; vermalen

malen:

malen verb (maal, maalt, maalde, maalden, gemalen)

  1. malen (fijnmalen; vermalen)
    moudre; pulvériser; réduire en pouvre; écraser
    • moudre verb (mouds, moud, moulons, moulez, )
    • pulvériser verb (pulvérise, pulvérises, pulvérisons, pulvérisez, )
    • écraser verb (écrase, écrases, écrasons, écrasez, )

Conjugations for malen:

o.t.t.
  1. maal
  2. maalt
  3. maalt
  4. malen
  5. malen
  6. malen
o.v.t.
  1. maalde
  2. maalde
  3. maalde
  4. maalden
  5. maalden
  6. maalden
v.t.t.
  1. heb gemalen
  2. hebt gemalen
  3. heeft gemalen
  4. hebben gemalen
  5. hebben gemalen
  6. hebben gemalen
v.v.t.
  1. had gemalen
  2. had gemalen
  3. had gemalen
  4. hadden gemalen
  5. hadden gemalen
  6. hadden gemalen
o.t.t.t.
  1. zal malen
  2. zult malen
  3. zal malen
  4. zullen malen
  5. zullen malen
  6. zullen malen
o.v.t.t.
  1. zou malen
  2. zou malen
  3. zou malen
  4. zouden malen
  5. zouden malen
  6. zouden malen
diversen
  1. maal!
  2. maalt!
  3. gemalen
  4. malend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for malen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
moudre fijnmalen; malen; vermalen kapotdrukken
pulvériser fijnmalen; malen; vermalen bespatten; bespetteren; fijn drukken; fijnmaken; kapotdrukken; platdrukken; tot poeder maken; verbrijzelen; vergruizen; vermorzelen; vernevelen; verpletteren; verpulveren; verstuiven
réduire en pouvre fijnmalen; malen; vermalen
écraser fijnmalen; malen; vermalen aan stukken slaan; bedwingen; beteugelen; breken; doen neerstorten; fijn maken; fijndrukken; fijnmaken; fijnstampen; in bedwang houden; in stukken breken; inslaan; kapotbreken; kapotdrukken; kapotgooien; kapotslaan; neerstorten; omverrijden; onderdrukken; overheen rijden; overrijden; overschrijven; platdrukken; platlopen; platmaken; platstampen; platwalsen; pletten; stampen; stukgooien; stukslaan; terughouden; verbrijzelen; vergruizen; vermorzelen; verpletteren

Related Words for "malen":


Wiktionary Translations for malen:

malen
verb
  1. tussen twee harde voorwerpen fijnwrijven
malen
verb
  1. Avoir le délire, être en délire.
  2. Mettre en poudre au moyen du moulin.

Cross Translation:
FromToVia
malen râper grate — shred
malen broyer; moudre; pulvériser grind — to make smaller by breaking with a device
malen moudre mill — grind or process using a mill or other machine
malen réduire en poudre; pulvériser powder — to reduce to fine particles

Related Translations for gemalen