Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. gutsen:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for gutsen from Dutch to French

gutsen:

gutsen [het ~] noun

  1. het gutsen

gutsen verb (gutst, gutste, gegutst)

  1. gutsen (in stromen neerstorten; gulpen)
    couler; ruisseler; s'écouler
    • couler verb (coule, coules, coulons, coulez, )
    • ruisseler verb (ruisselle, ruisselles, ruisselons, ruisselez, )
    • s'écouler verb

Conjugations for gutsen:

o.t.t.
  1. gutst
  2. gutsen
o.v.t.
  1. gutste
  2. gutsten
v.t.t.
  1. heeft gegutst
  2. hebben gegutst
v.v.t.
  1. had gegutst
  2. hadden gegutst
o.t.t.t.
  1. zal gutsen
  2. zullen gutsen
o.v.t.t.
  1. zou gutsen
  2. zouden gutsen
en verder
  1. is gegutst
  2. zijn gegutst
diversen
  1. guts!
  2. gutst!
  3. gegutst
  4. gutsend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for gutsen:

NounRelated TranslationsOther Translations
acte de gouger gutsen
couler afvloeien; wegstromen; wegvloeien
VerbRelated TranslationsOther Translations
couler gulpen; gutsen; in stromen neerstorten afdruipen; afglijden; aftakelen; afvloeien; afvoeren; afzakken; doen wegvloeien; droppen; druipen; druppelen; druppels laten vallen; druppen; galvaniseren; in stralen lopen; inzinken; kelderen; lopen; onder water gaan; ondergaan; sijpelen; stromen; uitdruppelen; vervallen; verzinken; vlieden; vloeien; vluchten; wegglijden; weglekken; wegstromen; wegvloeien; wegvluchten; wegzinken; zakken; zinken
ruisseler gulpen; gutsen; in stromen neerstorten afdruipen; afvloeien; droppen; druipen; druppelen; druppels laten vallen; druppen; golven; golvend bewegen; in straaltjes afdruipen; in stralen lopen; sijpelen; uitdruppelen; vloeien; wegstromen; wegvloeien
s'écouler gulpen; gutsen; in stromen neerstorten aflopen; afvloeien; in stralen lopen; lopen; stromen; vergaan; verlopen; verstrijken; vervallen; vlieden; vloeien; vluchten; voorbijgaan; wegstromen; wegvloeien; wegvluchten
OtherRelated TranslationsOther Translations
s'écouler uitkomen; uitstromen

Wiktionary Translations for gutsen:

gutsen
Cross Translation:
FromToVia
gutsen se déverser pour — to flow, pass or issue in or as a stream