Dutch

Detailed Translations for nastreven from Dutch to French

nastreven:

nastreven verb (streef na, streeft na, streefde na, streefden na, nagestreefd)

  1. nastreven (trachten te verkrijgen; vervolgen; najagen)

Conjugations for nastreven:

o.t.t.
  1. streef na
  2. streeft na
  3. streeft na
  4. streven na
  5. streven na
  6. streven na
o.v.t.
  1. streefde na
  2. streefde na
  3. streefde na
  4. streefden na
  5. streefden na
  6. streefden na
v.t.t.
  1. heb nagestreefd
  2. hebt nagestreefd
  3. heeft nagestreefd
  4. hebben nagestreefd
  5. hebben nagestreefd
  6. hebben nagestreefd
v.v.t.
  1. had nagestreefd
  2. had nagestreefd
  3. had nagestreefd
  4. hadden nagestreefd
  5. hadden nagestreefd
  6. hadden nagestreefd
o.t.t.t.
  1. zal nastreven
  2. zult nastreven
  3. zal nastreven
  4. zullen nastreven
  5. zullen nastreven
  6. zullen nastreven
o.v.t.t.
  1. zou nastreven
  2. zou nastreven
  3. zou nastreven
  4. zouden nastreven
  5. zouden nastreven
  6. zouden nastreven
diversen
  1. streef na!
  2. streeft na!
  3. nagestreefd
  4. nastrevend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

nastreven [znw.] noun

  1. nastreven (najagen)
    l'aspiration; la recherche

Translation Matrix for nastreven:

NounRelated TranslationsOther Translations
aspiration najagen; nastreven aandrang; aansturen op; adem; ademhaling; ademtocht; ambitie; aspiratie; azen; beogen; doel; drang; eerzucht; hunkeren; inademing; inhalatie; intentie; pogen; smachten; speurtocht; streven; streven naar; trachten; verlangen; zoektocht
recherche najagen; nastreven aandrang; afstropen; afzoeken; ambitie; drang; eerzucht; geheel doorzoeken; inspectie; nasporing; navorsing; onderzoek; opsporing; proef; research; speurtocht; speurwerk; test; traceerwerk; zoeken; zoektocht
VerbRelated TranslationsOther Translations
chercher d'obtenir najagen; nastreven; trachten te verkrijgen; vervolgen
essyer d'obtenir najagen; nastreven; trachten te verkrijgen; vervolgen
tenter d'obtenir najagen; nastreven; trachten te verkrijgen; vervolgen
tâcher d'obtenir najagen; nastreven; trachten te verkrijgen; vervolgen

Wiktionary Translations for nastreven:

nastreven
verb
  1. een doel trachten te bereiken
nastreven
Cross Translation:
FromToVia
nastreven tenter; efforcer endeavor — attempt through application of effort
nastreven chercher seek — to try to find
nastreven aspirer; atteindre erstreben(transitiv), gehoben: nach etwas streben, etwas zu erreichen suchen

External Machine Translations: