Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. bygga upp:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for bygga upp from Swedish to German

bygga upp:

bygga upp verb (bygger upp, byggde upp, byggt upp)

  1. bygga upp
    errichten; bauen; aufbauen; aufstellen
    • errichten verb (errichte, errichtest, errichtet, errichtete, errichtetet, errichtet)
    • bauen verb (baue, baust, baut, baute, bautet, gebaut)
    • aufbauen verb (baue auf, baust auf, baut auf, baute auf, bautet auf, aufgebaut)
    • aufstellen verb (stelle auf, stellst auf, stellt auf, stellte auf, stelltet auf, aufgestellt)

Conjugations for bygga upp:

presens
  1. bygger upp
  2. bygger upp
  3. bygger upp
  4. bygger upp
  5. bygger upp
  6. bygger upp
imperfekt
  1. byggde upp
  2. byggde upp
  3. byggde upp
  4. byggde upp
  5. byggde upp
  6. byggde upp
framtid 1
  1. kommer att bygga upp
  2. kommer att bygga upp
  3. kommer att bygga upp
  4. kommer att bygga upp
  5. kommer att bygga upp
  6. kommer att bygga upp
framtid 2
  1. skall bygga upp
  2. skall bygga upp
  3. skall bygga upp
  4. skall bygga upp
  5. skall bygga upp
  6. skall bygga upp
conditional
  1. skulle bygga upp
  2. skulle bygga upp
  3. skulle bygga upp
  4. skulle bygga upp
  5. skulle bygga upp
  6. skulle bygga upp
perfekt particip
  1. har byggt upp
  2. har byggt upp
  3. har byggt upp
  4. har byggt upp
  5. har byggt upp
  6. har byggt upp
imperfekt particip
  1. hade byggt upp
  2. hade byggt upp
  3. hade byggt upp
  4. hade byggt upp
  5. hade byggt upp
  6. hade byggt upp
blandad
  1. bygg upp!
  2. bygg upp!
  3. byggd upp
  4. byggande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for bygga upp:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aufbauen bygga upp anordna; arrangera; bygga; föda upp; installera; komponera; odla; ordna; organisera; ställa till med
aufstellen bygga upp anordna; arrangera; bygga; demonstera; förklara; förlägga; inrätta; installera; komponera; konsumera; lägga ner; ordna; organisera; sammanställa; skapa; starta; stationera; ställa till med; sätta ihop; sätta ner; ta ned; ta ner; upprätta; visa
bauen bygga upp anordna; arrangera; bygga; bygga till; bygga ut; installera; mejsla; montera; mura; ordna; organisera; ställa till med; sätta ihop
errichten bygga upp anordna; arrangera; bygga; bygga till; bygga ut; etablera; grunda; installera; lägga grunderna; ordna; organisera; stiga upp; ställa till med

Wiktionary Translations for bygga upp:

bygga upp
verb
  1. -
  2. errichten, aufbauen ...
  3. eine bauliche Anlage errichten
  4. eine Institution, Organisation oder Ähnliches gründen und entwickeln
  5. schweizerisch: finanzielle Mittel zusammentragen, etwa für eine Stiftung oder ein Vorhaben

External Machine Translations:

Related Translations for bygga upp