Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. rapportera:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for rapportera from Swedish to English

rapportera:

rapportera verb (raporterar, raporterade, raporterat)

  1. rapportera (berätta; återberätta; skildra; förklara; beskriva)
    to say; to expound; to describe; to depict; to define; to report; to tell; recount; to cover; to explain
    • say verb (says, said, saying)
    • expound verb (expounds, expounded, expounding)
    • describe verb (describes, described, describing)
    • depict verb (depicts, depicted, depicting)
    • define verb (defines, defined, defining)
    • report verb (reports, reported, reporting)
    • tell verb (tells, told, telling)
    • recount verb
    • cover verb (covers, covered, covering)
    • explain verb (explains, explained, explaining)
  2. rapportera (berätta)
    to tell; to report; to narrate
    • tell verb (tells, told, telling)
    • report verb (reports, reported, reporting)
    • narrate verb (narrates, narrated, narrating)
  3. rapportera (meddela; informera)
    to report; to inform
    • report verb (reports, reported, reporting)
    • inform verb (informs, informed, informing)

Conjugations for rapportera:

presens
  1. raporterar
  2. raporterar
  3. raporterar
  4. raporterar
  5. raporterar
  6. raporterar
imperfekt
  1. raporterade
  2. raporterade
  3. raporterade
  4. raporterade
  5. raporterade
  6. raporterade
framtid 1
  1. kommer att rapportera
  2. kommer att rapportera
  3. kommer att rapportera
  4. kommer att rapportera
  5. kommer att rapportera
  6. kommer att rapportera
framtid 2
  1. skall rapportera
  2. skall rapportera
  3. skall rapportera
  4. skall rapportera
  5. skall rapportera
  6. skall rapportera
conditional
  1. skulle rapportera
  2. skulle rapportera
  3. skulle rapportera
  4. skulle rapportera
  5. skulle rapportera
  6. skulle rapportera
perfekt particip
  1. har raporterat
  2. har raporterat
  3. har raporterat
  4. har raporterat
  5. har raporterat
  6. har raporterat
imperfekt particip
  1. hade raporterat
  2. hade raporterat
  3. hade raporterat
  4. hade raporterat
  5. hade raporterat
  6. hade raporterat
blandad
  1. raportera!
  2. raportera!
  3. raporterad
  4. raporterande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for rapportera:

NounRelated TranslationsOther Translations
cover betäckning; bokomslag; emballage; förpackning; hölje; inbindning; kuvert; lock; omslag; omslag av en platta; penfodral; skal; skydd; sängöverkast; täckande; täcke; täcke 6-tak; överkast; övertäckning
recount omräkning
report anklagelse; anmärkning; anteckning; budskap; förteckning; kommentera; kungörelser; lista; meddelande; meddelanden; notering; nyhet; nyheter; protokoll; rapport; reportage; skrift; tecken; tidender; tidning; tidskrift; tillkännagivanden; uppsats; uppteckning; väcka åtal mot
say medbestämmande
VerbRelated TranslationsOther Translations
cover berätta; beskriva; förklara; rapportera; skildra; återberätta bekläda; besegla; betäcka; bilda tak över; dölja; förse med tak; ; hölja; inkapsla; innesluta; isolera; kamouflera; klä; promenera; skydda; skyla; täcka; täcka över; välva; övertäcka
define berätta; beskriva; förklara; rapportera; skildra; återberätta avgränsa; begränsa; beskriva; beskriva närmare; bestämma; definiera; fastlägga; karakterisera; markera; noggrant ange; precisera; sätta fingret på; utmärka; utstaka
depict berätta; beskriva; förklara; rapportera; skildra; återberätta avbilda; beskriva; definiera; framställa; karakterisera; måla av; porträttera; skildra; teckna; utmärka
describe berätta; beskriva; förklara; rapportera; skildra; återberätta avbilda; beskriva; definiera; framställa; karakterisera; skildra; teckna; utmärka
explain berätta; beskriva; förklara; rapportera; skildra; återberätta belysa; förklara; göra tydligt; illustrera; instruera; kasta ljus över; klargöra
expound berätta; beskriva; förklara; rapportera; skildra; återberätta belysa; förkunna; illustrera; kasta ljus över; klargöra; proklamera
inform informera; meddela; rapportera anmäla; avisera; berätta; förklara; förkunna; göra känt; göra sin åsikt hörd; göra uppmärksam på; informera; instruera; kungöra; meddela; reportera; tillkännage; upplysa
narrate berätta; rapportera berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om
recount berätta; beskriva; förklara; rapportera; skildra; återberätta kolla; räkna om; testa; undersöka
report berätta; beskriva; förklara; informera; meddela; rapportera; skildra; återberätta berätta sagor; fördöma; informera; meddela; reportera
say berätta; beskriva; förklara; rapportera; skildra; återberätta
tell berätta; beskriva; förklara; rapportera; skildra; återberätta berätta; ge vidare; göra känt; göra uppmärksam på; informera; konversera; pladdra; prata; skvallra; sladdra; snacka; sufflera; säga; tala; tala om; tillkännage
OtherRelated TranslationsOther Translations
cover beklä; bekosta; gardera; konvolut; omhölje; skynke; tillryggalägga; täckelse; ytterhölje; överkläda; överskyla; översålla
depict utmåla
explain klarlägga
inform delge; delgiva; inkoppla
narrate förtälja
report föredragning; förljudande; förspörja; inberätta; inrapportera; referat
say förslagsvis; säg
tell berättas; förtälja

Synonyms for "rapportera":


Wiktionary Translations for rapportera:

rapportera
verb
  1. to make a formal or public accusation against
  2. to relate details of

Cross Translation:
FromToVia
rapportera report; refer; relate berichten — jemanden über etwas informieren
rapportera report melden — ein Ereignis (beispielsweise einem Vorgesetzter) berichten

External Machine Translations: