Swedish

Detailed Translations for smula from Swedish to French

smula:

smula [-en] noun

  1. smula (lite)
    le petit peu; le peu; le brin
  2. smula (skiva; del; bit)
    le grog au citron
  3. smula (brödsmula)
    la mie de pain
  4. smula
    la miette; le grain
  5. smula (liten sak; obetydlighet)
    la mesquinerie; le bibelot; la bagatelle; la babiole; le colifichet; la petite chose; le petit rien
  6. smula (en minsta bit; dutt)
    le soupçon

Translation Matrix for smula:

NounRelated TranslationsOther Translations
babiole liten sak; obetydlighet; smula bagatell; edelsten; futtighet; grej; manick; pryl; småsak
bagatelle liten sak; obetydlighet; smula bagatell; futtighet; småsak
bibelot liten sak; obetydlighet; smula grej; manick; pryl
brin lite; smula gren; grässtrå; kvist; spö; stjälk; stängel; ättling
colifichet liten sak; obetydlighet; smula
grain smula en gnista; frö; korn; pärlor; regnbäck; regnskur; sädesfrö; sädeskorn; ådrighet; ådring
grog au citron bit; del; skiva; smula
mesquinerie liten sak; obetydlighet; smula knussel; njugghet; smala tankar; sparsamhet
mie de pain brödsmula; smula
miette smula frö; korn; sädesfrö; sädeskorn
petit peu lite; smula aning; anstrykning; artikel; bit; del; en liten bit; luktsnus; snus; stycke; ton
petit rien liten sak; obetydlighet; smula födelsedagspresent; gåva; present
petite chose liten sak; obetydlighet; smula bagatell; futtighet; småsak
peu lite; smula
soupçon dutt; en minsta bit; smula antagande; förmoda; förmodan; glans; glimt; misstanke; misstroende; rusa; svagt skimmer
OtherRelated TranslationsOther Translations
peu någonting
ModifierRelated TranslationsOther Translations
peu enstaka; ; förtorkad; förtorkat; skadat av torka; torr; torrt; uttorkat

Synonyms for "smula":

  • gnutta

Wiktionary Translations for smula:

smula
noun
  1. Un peu d'un sentiment

Cross Translation:
FromToVia
smula miette crumb — small piece of biscuit, cake, etc
smula morceau morsel — small fragment
smula miette Brösel — kleiner Teil eines festen Stoffes, meist eines Gebäcks; Krümel
smula mie de pain Krume — kleines, abgebröseltes Stück; insbesondere von Gebackenem wie Brot, Kuchen, Keksen, Chips, aber auch von festen Stoffen wie Putz, Gips etc.
smula peu Quäntchenmeist sinnbildlich: kleine Menge

Related Translations for smula