Summary
German to French:   more detail...
  1. umschreiben:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for umschreiben from German to French

umschreiben:

umschreiben verb (umschreibe, umschriebst, umschreibt, umschrieb, umschriebt, umschrieben)

  1. umschreiben (beschreiben; skizzieren; darstellen; )
    décrire; écrire; esquisser; croquer; ébaucher; dépeindre
    • décrire verb (décris, décrit, décrivons, décrivez, )
    • écrire verb (écris, écrit, écrivons, écrivez, )
    • esquisser verb (esquisse, esquisses, esquissons, esquissez, )
    • croquer verb (croque, croques, croquons, croquez, )
    • ébaucher verb (ébauche, ébauches, ébauchons, ébauchez, )
    • dépeindre verb (dépeins, dépeint, dépeignons, dépeignez, )
  2. umschreiben (definieren; bestimmen; festlegen; festsetzen; kennzeichnen)
    définir; déterminer; décrire
    • définir verb (définis, définit, définissons, définissez, )
    • déterminer verb (détermine, détermines, déterminons, déterminez, )
    • décrire verb (décris, décrit, décrivons, décrivez, )

Conjugations for umschreiben:

Präsens
  1. umschreibe
  2. umschriebst
  3. umschreibt
  4. umschreiben
  5. umschreibt
  6. umschreiben
Imperfekt
  1. umschrieb
  2. umschriebst
  3. umschrieb
  4. umschrieben
  5. umschriebt
  6. umschrieben
Perfekt
  1. habe umschrieben
  2. hast umschrieben
  3. hat umschrieben
  4. haben umschrieben
  5. habt umschrieben
  6. haben umschrieben
1. Konjunktiv [1]
  1. umschreibe
  2. umschreibest
  3. umschreibe
  4. umschreiben
  5. umschreibet
  6. umschreiben
2. Konjunktiv
  1. umschriebe
  2. umschriebest
  3. umschriebe
  4. umschrieben
  5. umschriebt
  6. umschrieben
Futur 1
  1. werde umschreiben
  2. wirst umschreiben
  3. wird umschreiben
  4. werden umschreiben
  5. werdet umschreiben
  6. werden umschreiben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde umschreiben
  2. würdest umschreiben
  3. würde umschreiben
  4. würden umschreiben
  5. würdet umschreiben
  6. würden umschreiben
Diverses
  1. umschreib!
  2. umschreibt!
  3. umschreiben Sie!
  4. umschrieben
  5. umschriebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for umschreiben:

VerbRelated TranslationsOther Translations
croquer abbilden; beschreiben; darstellen; entwerfen; schildern; skizzieren; umschreiben aufessen; aufknabbern; aufzehren; essen; fressen; gebrauchen; knabbern; konsumieren; nagen; speisen; verspeisen; verzehren; wegschnappen; zu sich nehmen
décrire abbilden; beschreiben; bestimmen; darstellen; definieren; entwerfen; festlegen; festsetzen; kennzeichnen; schildern; skizzieren; umschreiben benachrichtigen; beschreiben; bestimmen; bezeichnen; charakterisieren; darstellen; definieren; erzählen; festlegen; festsetzen; kennzeichnen; markieren; mitteilen; näher beschreiben; näher umschreiben; schildern
définir bestimmen; definieren; festlegen; festsetzen; kennzeichnen; umschreiben abgrenzen; abstecken; abzeichnen; ausmachen; bedingen; benachrichtigen; beschreiben; bestimmen; bestätigen; bezeichnen; charakterisieren; definieren; determinieren; erzählen; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen; kennzeichnen; markieren; mitteilen; näher beschreiben; näher umschreiben; schildern; trassieren
dépeindre abbilden; beschreiben; darstellen; entwerfen; schildern; skizzieren; umschreiben abbilden; beschreiben; bezeichnen; charakterisieren; darstellen; kennzeichnen; malen; markieren; portrettieren; schildern; zeichnen
déterminer bestimmen; definieren; festlegen; festsetzen; kennzeichnen; umschreiben abstechen; abwägen; anordnen; anregen; auseinanderhalten; ausfindig machen; ausmachen; bedingen; beschreiben; bestimmen; bestätigen; bezeichnen; charakterisieren; definieren; determinieren; ein Ehrezeichen geben; erkennen; ermessen; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen; finden; identifizieren; kennzeichnen; konstatieren; lokalisieren; markieren; näher beschreiben; näher umschreiben; raten; schätzen; suggerieren; taxieren; trassieren; unterschieden; veranschlagen; vorschlagen; zuraten; überschlagen
esquisser abbilden; beschreiben; darstellen; entwerfen; schildern; skizzieren; umschreiben
ébaucher abbilden; beschreiben; darstellen; entwerfen; schildern; skizzieren; umschreiben
écrire abbilden; beschreiben; darstellen; entwerfen; schildern; skizzieren; umschreiben benachrichtigen; erzählen; korrespondieren; mitteilen; schildern; schreiben; zurückschreiben

Synonyms for "umschreiben":


Wiktionary Translations for umschreiben:


Cross Translation:
FromToVia
umschreiben paraphraser paraphrase — to compose a paraphrase
umschreiben translittérer transliterate — to represent letters or words in the characters of another alphabet or script

Related Translations for umschreiben