German

Detailed Translations for widerlegen from German to Dutch

widerlegen:

widerlegen verb (widerlege, widerlegst, widerlegt, widerlegte, widerlegtet, widerlegt)

  1. widerlegen (entkräften)
    ontkrachten; weerleggen; ontzenuwen
    • ontkrachten verb (ontkracht, ontkrachtte, ontkrachtten, ontkracht)
    • weerleggen verb (weerleg, weerlegt, weerlegde, weerlegden, weerlegd)
    • ontzenuwen verb (ontzenuw, ontzenuwt, ontzenuwde, ontzenuwden, ontzenuwd)

Conjugations for widerlegen:

Präsens
  1. widerlege
  2. widerlegst
  3. widerlegt
  4. widerlegen
  5. widerlegt
  6. widerlegen
Imperfekt
  1. widerlegte
  2. widerlegtest
  3. widerlegte
  4. widerlegten
  5. widerlegtet
  6. widerlegten
Perfekt
  1. habe widerlegt
  2. hast widerlegt
  3. hat widerlegt
  4. haben widerlegt
  5. habt widerlegt
  6. haben widerlegt
1. Konjunktiv [1]
  1. widerlege
  2. widerlegest
  3. widerlege
  4. widerlegen
  5. widerleget
  6. widerlegen
2. Konjunktiv
  1. widerlegte
  2. widerlegtest
  3. widerlegte
  4. widerlegten
  5. widerlegtet
  6. widerlegten
Futur 1
  1. werde widerlegen
  2. wirst widerlegen
  3. wird widerlegen
  4. werden widerlegen
  5. werdet widerlegen
  6. werden widerlegen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde widerlegen
  2. würdest widerlegen
  3. würde widerlegen
  4. würden widerlegen
  5. würdet widerlegen
  6. würden widerlegen
Diverses
  1. widerleg!
  2. widerlegt!
  3. widerlegen Sie!
  4. widerlegt
  5. widerlegend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for widerlegen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ontkrachten entkräften; widerlegen
ontzenuwen entkräften; widerlegen
weerleggen entkräften; widerlegen

Synonyms for "widerlegen":


Wiktionary Translations for widerlegen:

widerlegen
verb
  1. een eerdere bewering ontkrachten

Cross Translation:
FromToVia
widerlegen weerleggen; ontkrachten disprove — to refute
widerlegen weerleggen; refuteren refute — to prove (something) to be false or incorrect
widerlegen braken; kotsen; overgeven; spugen; afkeuren; afwijzen; terugwijzen; vertikken; weigeren; retourneren; terugbezorgen; terugsturen; heruitzenden; terugdringen; verdringen; weren; ontzenuwen; weerleggen; afslaan; verwerpen; wraken; nee zeggen tegen; vergooien; weggooien; wegwerpen rejeter — Traductions à trier suivant le sens
widerlegen ontzenuwen; weerleggen; ontkennen réfutercombattre, détruire par des raisons convaincantes ce qu’un autre a avancé, prouver que ce qu’un adversaire a dit est mal fonder ou n’est pas vrai.