Translate öffentlich from German to Dutch

Remove Ads

Summary

German to Dutch: more detail...

öffentlich:
- openbaar; publiek; rechttoe rechtaan; openlijk; cru; onomwonden; onverbloemd; onverholen; ploertig
Wiktionary:
- öffentlich → openbaar, openlijk, publiek
- öffentlich → gesloten, open, publiek, openbaar

German

Detailed Translations for öffentlich from German to Dutch

öffentlich:

öffentlich adj

öffentlich
openbaar; publiek
- openbaar adj
- publiek adj
öffentlich (rein; aufrichtig; fair; offenherzig; geradeheraus; offen; herzlich; gerecht; fein; treu; geöffnet; pur; freigegeben; treuherzig; unverhohlen; unverblümt; unverfälscht; treugesinnt; unverblühmt)
rechttoe rechtaan; openlijk; cru; onomwonden; onverbloemd; onverholen
- rechttoe rechtaan adj
- openlijk adj
- cru adj
- onomwonden adj
- onverbloemd adj
- onverholen adj
öffentlich (schuftig; schlimm; tief; niedrig; schwach; schmutzig; schlecht; winzig; gemein; platt; scheußlich; seicht; schäbig; verrucht; tückisch; schweinisch; obszön; trivial; verbrecherisch; schlüpfrig; schelmisch; niederträchtig; schofel; schwächlich; schamlos; schmählich; schändlich; unedel; schurkisch; nicht adlig)
ploertig
- ploertig adj

Translation Matrix for öffentlich:

Noun	Related Translations	Other Translations
publiek		Publikum
Adjective	Related Translations	Other Translations
cru	aufrichtig; fair; fein; freigegeben; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich
onomwonden	aufrichtig; fair; fein; freigegeben; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich	aufrichtig; freimütig; geradeheraus; offen; offenherzig; rundheraus; unumwunden; unverblümt; unverhohlen
onverbloemd	aufrichtig; fair; fein; freigegeben; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich	aufrichtig; freimütig; geradeheraus; offen; offenherzig; rundheraus; unverblümt; unverhohlen
onverholen	aufrichtig; fair; fein; freigegeben; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich	aufrichtig; aus vollem Halse; aus voller Kehle; freimütig; geradeheraus; offen; offenherzig; rundheraus; unumwunden; unverblümt; unverhohlen
openbaar	öffentlich
openlijk	aufrichtig; fair; fein; freigegeben; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich	aufrecht; aufrichtig; direkt; ehrlich; ernsthaft; fair; geradeheraus; offen; rundheraus; schnurgerade; unverstellt; wahr
ploertig	gemein; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unedel; verbrecherisch; verrucht; winzig; öffentlich
publiek	öffentlich
Modifier	Related Translations	Other Translations
rechttoe rechtaan	aufrichtig; fair; fein; freigegeben; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich

Synonyms for "öffentlich":

allgemein bekannt; alltäglich; geläufig; gewohnt; plain vanilla; publik; vertraut

Wiktionary Translations for öffentlich:

öffentlich

adjective

vrij toegankelijk
- openbaar → öffentlich
zonder te verbergen, in het openbaar
- openlijk → öffentlich
wat het publiek aangaat
- publiek → öffentlich

Cross Translation:

From	To	Via
• öffentlich	→ gesloten	↔ closed — non public
• öffentlich	→ open	↔ open — public
• öffentlich	→ publiek; openbaar	↔ public — pertaining to people as a whole

Related Translations for öffentlich

Vorsitzender eines öffentlich-rechtlichen Wasserverbandes

Remove Ads

Translate öffentlich from German to Dutch

Detailed Translations for öffentlich from German to Dutch

öffentlich:

öffentlich adj

öffentlich

öffentlich (rein; aufrichtig; fair; offenherzig; geradeheraus; offen; herzlich; gerecht; fein; treu; geöffnet; pur; freigegeben; treuherzig; unverhohlen; unverblümt; unverfälscht; treugesinnt; unverblühmt)

Translation Matrix for öffentlich:

Synonyms for "öffentlich":

Wiktionary Translations for öffentlich:

Related Translations for öffentlich