English

Detailed Translations for calamity from English to German

calamity:

calamity [the ~] noun

  1. the calamity (accident; disaster; adversity; )
    Unglück; die Katastrophe; der Unglücksfall; Elend; die Schicksalsschläge; Pech; Unheil; der Schicksalsschlag; Malheur; die Not
  2. the calamity (catastrophe)
    die Katastrophe; der Zusammenbruch
  3. the calamity (disaster; catastrophe)
    die Katastrophe; die Tragödie; die Unglück

Translation Matrix for calamity:

NounRelated TranslationsOther Translations
Elend accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble adversity; beastliness; crisis; dearth; destitution; difficulty; disaster; discomforts; distress; emergency situation; fatality; hardship; lack; miserability; misery; necessity; need; paucity; penury; poverty; problems; state of emergency; trouble; troubles; want
Katastrophe accident; adversity; bad luck; calamity; catastrophe; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble adversity; destitution; disaster; fatalness; necessity; need
Malheur accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble
Not accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble adversity; crisis; dearth; destitution; disaster; discomforts; emergency situation; hardship; lack; misery; misfortune; necessity; need; paucity; penury; poverty; problems; sorrow; squalor; state of emergency; trouble; troubles; want
Pech accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble adversity; bad luck; misfortune; pitch; reverse; tar; trouble
Schicksalsschlag accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble accident; adversity; destitution; disaster; fatality; misery; misfortune; necessity; need; sorrow; squalor; trouble
Schicksalsschläge accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble accident; adversity; destitution; disaster; fatality; misery; misfortune; necessity; need; sorrow; squalor; trouble
Tragödie calamity; catastrophe; disaster tragedy
Unglück accident; adversity; bad luck; calamity; catastrophe; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble adversity; destitution; disaster; fatality; misery; misfortune; necessity; need; sorrow; squalor; trouble
Unglücksfall accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble accident
Unheil accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble
Zusammenbruch calamity; catastrophe bust-up; caving in; collapse; collapsing; crash; decline; disadvantage; downfall; drawback; fall; falling down; relapse; ruin; sagging; slump; smash
- cataclysm; catastrophe; disaster; tragedy

Related Words for "calamity":

  • calamities

Synonyms for "calamity":


Related Definitions for "calamity":

  1. an event resulting in great loss and misfortune1
    • the whole city was affected by the irremediable calamity1

Wiktionary Translations for calamity:

calamity
noun
  1. event resulting in great loss
calamity
noun
  1. ein furchtbares, schreckliches Geschehen, Ereignis
  2. negatives Ereignis
  3. ein großes, schweres Unglück, ein Unheil, Verhängnis
  4. peinliche Lage, arge Verlegenheit
  5. materieller Mangel

Cross Translation:
FromToVia
calamity Unheil onheil — groot ongeluk