Summary
English to German:   more detail...
  1. land register:
  2. Wiktionary:


English

Detailed Translations for land register from English to German

land register:

land register [the ~] noun

  1. the land register (Offices of the land registry)
    Katasteramt; Grundbuch; Verzeichnis; Hauptbuch; Grundbuchamt; Inhaltsverzeichnis; Register
  2. the land register

Translation Matrix for land register:

NounRelated TranslationsOther Translations
Grundbuch Offices of the land registry; land register file; index; register; register of real property
Grundbuchamt Offices of the land registry; land register file; index; register
Hauptbuch Offices of the land registry; land register GL; file; general ledger; index; ledger; register
Inhaltsverzeichnis Offices of the land registry; land register Contents; TOC; contents directory; file; index; phone index; register; table of contents
Katasteramt Offices of the land registry; land register file; index; register; register of real property
Register Offices of the land registry; land register army list; dossier; file; frame work; index; list; navy list; phone index; register; writing-case
Verzeichnis Offices of the land registry; land register army list; catalog; catalogue; directory; file; frame work; index; list; navy list; phone index; record; register; report; schedule; table
OtherRelated TranslationsOther Translations
Kataster land register

Wiktionary Translations for land register:

land register
noun
  1. Verzeichnis, in dem alle Flurstücke nach ihrer Lage, Nutzung, Größe und so weiter verzeichnet und kartographisch dargestellt sind
  2. Recht: gerichtlich geführtes Register, in dem alle Beurkundungen und Tatsachen aufgenommen werden, die Rechtsgeschäfte an Grundstücken betreffen

Related Translations for land register