Spanish

Detailed Translations for disminución from Spanish to German

disminución:

disminución [la ~] noun

  1. la disminución (regresión; reducción; recesión)
    der Rückgang; die Abnahme; die Verminderung; die Verringerung
  2. la disminución
    die Abnahme; Fallen; der Rückgang; die Senkung; die Schrumpfung; Sinken
  3. la disminución (deducción)
    die Reduzierung; der Abzug; die Reduktion; die Herabsetzung
  4. la disminución (descuento; reducción; reducción de precios; )
    die Ermäßigung; die Reduktion; die Preisnachlaß; die Reduzierung; die Herabsetzung
  5. la disminución (empequeñecimiento; diminutivo)
    die Verringerung; die Verkleinerung
  6. la disminución (debilitación; reducción)
    die Verminderung; die Verringerung; die Abschwächung
  7. la disminución (carencia; contracción)
    Schrumpfen; Einlaufen
  8. la disminución (carencia; contracción)
    die Schrumpfung
  9. la disminución (reducción; bajada; caída; descenso)
    die Abnahme; die Verminderung; weniger werden
  10. la disminución (degradación; vergüenza; descenso)
    die Degradierung; die Degradation; die Demütigung; die Herabsetzung; die Rangerniedrigung
  11. la disminución (disminución del inventario)

Translation Matrix for disminución:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abnahme bajada; caída; descenso; disminución; recesión; reducción; regresión adquisición; compra
Abschwächung debilitación; disminución; reducción aflojamiento; debilitamiento
Abzug deducción; disminución copia; descuento; estampa; estampación; estampado; gatillo; huella; ilustración; impresión; print-out; rebaja; retirada; substracción
Degradation degradación; descenso; disminución; vergüenza
Degradierung degradación; descenso; disminución; vergüenza
Demütigung degradación; descenso; disminución; vergüenza humillación; mortificación; vergüenza
Einlaufen carencia; contracción; disminución
Ermäßigung aminoración; baja; deducción; descuento; disminución; merma; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios caída de los precios; descuento; rebaja
Fallen disminución aterrizaje; baja; bajada; derrumbarse; descenso; volcar; voltear
Herabsetzung aminoración; baja; deducción; degradación; descenso; descuento; disminución; merma; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios; vergüenza caída de los precios; cercenamiento; corte; denigración; descuento; deshonor; deshonra; desprecio; menosprecio; poda; rebaja; recorte; recorte salarial; reducción de los gastos; reducción salarial
Preisnachlaß aminoración; baja; deducción; descuento; disminución; merma; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios
Rangerniedrigung degradación; descenso; disminución; vergüenza
Reduktion aminoración; baja; deducción; descuento; disminución; merma; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios aminoración; baja; caída de los precios; deducción; descuento; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios
Reduzierung aminoración; baja; deducción; descuento; disminución; merma; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios aminoración; baja; caída de los precios; deducción; descuento; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios
Rückgang disminución; recesión; reducción; regresión ahorro; baja; decadencia; declive; depresión; deterioro; disminuciónes; economía; hundimiento; putrefacción; rebote; recaída; rechazo; reducción de gastos; regresión; regresiónes; retroceso
Schrumpfen carencia; contracción; disminución
Schrumpfung carencia; contracción; disminución cercenamiento; corte; deshonor; deshonra; erupción; estallido; exabrupto; explosión; poda; recorte; recorte salarial; reducción de los gastos; reducción salarial; resecación
Senkung disminución ahorro; bajo nivel; cercenamiento; corte; cuesta; declive; depresión; descenso de la matriz; deshonor; deshonra; economía; hacer bajar; hacer descender; hueco; hundimiento; hundimiento del suelo; poda; prolapso; recorte; recorte salarial; reducción de gastos; reducción de los gastos; reducción salarial; socavón; valle; vertiente
Sinken disminución hundirse; irse a pique
Verkleinerung diminutivo; disminución; empequeñecimiento
Verminderung bajada; caída; debilitación; descenso; disminución; recesión; reducción; regresión ahorro; cercenamiento; corte; deshonor; deshonra; economía; poda; recorte; recorte salarial; reducción; reducción de gastos; reducción de los gastos; reducción salarial; restricción
Verringerung debilitación; diminutivo; disminución; empequeñecimiento; recesión; reducción; regresión ahorro; cercenamiento; corte; deshonor; deshonra; economía; poda; recorte; recorte salarial; reducción de gastos; reducción de los gastos; reducción salarial
weniger werden bajada; caída; descenso; disminución; reducción
VerbRelated TranslationsOther Translations
weniger werden disminuir; reducirse
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Abgang disminución; disminución del inventario emisión
Lagerabgang disminución; disminución del inventario

Related Words for "disminución":

  • disminuciones

Synonyms for "disminución":


Wiktionary Translations for disminución:

disminución
noun
  1. das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme
  1. vor allem auch übertragen: die Verringerung, Beseitigung, Minderung von Beständen
  2. die Beseitigung, der Rückbau von baulichen und anderen (auch zeitweilig errichteten) technischen oder künstlichen Anlagen, Einrichtungen, Aufbauten und Ähnlichem

Cross Translation:
FromToVia
disminución Abnahme abatement — the act of abating or the state of being abated
disminución Verringerung decrease — amount of decrease
disminución Rückgang; Verringerung; Abnahme daling — het dalen, het lager worden

Related Translations for disminución