Spanish

Detailed Translations for lastimoso from Spanish to German

lastimoso:

lastimoso adj

  1. lastimoso (desagradable; malo; deprimente; )
  2. lastimoso (deprimente; sombrío; sombrear; )
  3. lastimoso (afligido; triste; doloroso; )
  4. lastimoso (quejando; murrio; hosco; )
  5. lastimoso (difícil; delicado; penoso; )
  6. lastimoso (quejicoso; pesado; lamentable; )
  7. lastimoso (malhumorado; inestable; imprevisible; )
  8. lastimoso (flojo; desfavorecido; pobre; )

Translation Matrix for lastimoso:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
Ich bedauere es nicht! afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico
elend abominable; afligido; apenado; calamitoso; deprimente; desagradable; desolado; desolador; disgustoso; horrible; indeseable; lamentable; lastimoso; lóbrego; malo; mareado; penoso; repugnante; sombrío; tétrico abatido; abominable; afligido; alarmante; andrajoso; bárbaro; catastrófico; decaído; deplorable; desanimado; desastroso; descuidado; desgraciado; desharrapado; extremo; fatal; fatídico; flojo; funesto; harapiento; haraposo; horrible; horroroso; indignante; indigno; infame; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre; quejoso; quejumbroso; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo; trágico
erbärmlich abatido; abominable; afligido; apenado; calamitoso; deplorable; deprimente; desagradable; desanimado; desfavorecido; desheredado; desolado; desolador; desprovisto; desvalido; disgustoso; flojo; horrible; indeseable; indigente; infame; lamentable; lastimoso; lóbrego; malo; mareado; miserable; miserablemente; penoso; pobre; poco hábil; repugnante; sombrío; triste; tétrico abatido; abominable; deplorable; desanimado; estrecho; flojo; horrible; infame; lamentable; lastimero; miserable
griesgrämig cargante; desabrido; hosco; huraño; lastimoso; mohino; murrio; pesado; quejando; quejicoso; quejumbroso agrio; alegón; avinagrado; ceñudo; chabacano; desabrido; despegado; enfurruñado; gruñón; hosco; huraño; malhumorado; melancólico; oscuro; rebarbativo; reclamón; refunfuñador; regañón; ronco; rudo; sombrio; tenebroso; triste
jammernd cargante; doloroso; lamentable; lastimoso; pesado; plañidero; quejicoso; quejoso
jammervoll cargante; doloroso; lamentable; lastimoso; pesado; plañidero; quejicoso; quejoso aciago; afligido; alarmante; aterrador; atribulado; calamitoso; de pena; deplorable; desagradable; desastroso; desgraciado; dichoso; endemoniado; funesto; horroroso; lamentable; maldito; miserable; pobre; quejoso; quejumbroso; terriblemente; tremendamente; tremendo; triste; trágico
jämmerlich abatido; abominable; deplorable; desanimado; desfavorecido; desheredado; desprovisto; desvalido; flojo; horrible; indigente; infame; lamentable; lastimoso; miserable; miserablemente; pobre; poco hábil; triste abatido; abominable; aciago; afligido; atribulado; calamitoso; de pena; deplorable; desagradable; desanimado; desastroso; desgraciado; flojo; funesto; horrible; infame; lamentable; lastimero; miserable; pobre; tremendamente; triste; trágico
klagend cargante; desabrido; doloroso; hosco; huraño; lamentable; lastimoso; mohino; murrio; pesado; plañidero; quejando; quejicoso; quejoso; quejumbroso quejoso; quejumbroso
kläglich abatido; abominable; cargante; deplorable; desanimado; desfavorecido; desheredado; desprovisto; desvalido; doloroso; flojo; horrible; indigente; infame; lamentable; lastimoso; miserable; miserablemente; pesado; plañidero; pobre; poco hábil; quejicoso; quejoso; triste abominable; aciago; afligido; atribulado; calamitoso; de pena; deplorable; desagradable; desastroso; desgraciado; funesto; insignificante; lamentable; magro; mezquino; miserable; pobre; quejoso; quejumbroso; tremendamente; triste; trágico
launenhaft de humor variable; imprevisible; incalculable; inconstante; inestable; lastimoso; malhumorado barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; extravagante; extraño; imprevisible; inconstante; inestable; lluvioso; melancólico; oscuro; raro; sombrio; tenebroso; triste
launisch de humor variable; imprevisible; incalculable; inconstante; inestable; lastimoso; malhumorado barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; extravagante; extraño; hosco; imprevisible; inconstante; malhumorado; melancólico; oscuro; raro; sombrio; tenebroso; triste
lästig apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; espinoso; lastimoso; penoso aburrido; bastante mal; blando; causando molesto; complicado; confundido; crítico; de madera; delicado; desagradable; desgalichado; desgarbado; desmañado; difícil; difícil de contentar; débil; embarazoso; en baja forma; enfermizo; enojadizo; fastidioso; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; laborioso; lacio; larguirucho; mastuerzo; molesto; patoso; penoso; pesado; poco confortable; poco manejable; precario; preocupado; torpe; tosco; trabajoso; tímido; zafio
miserabel abatido; abominable; afligido; apenado; calamitoso; deplorable; deprimente; desagradable; desanimado; desfavorecido; desheredado; desolado; desolador; desprovisto; desvalido; disgustoso; flojo; horrible; indeseable; indigente; infame; lamentable; lastimoso; lóbrego; malo; mareado; miserable; miserablemente; penoso; pobre; poco hábil; repugnante; sombrío; triste; tétrico abatido; abominable; deplorable; desanimado; fatal; flojo; horrible; infame; insignificante; lamentable; lastimero; magro; mezquino; miserable; pobre
mürrisch de humor variable; imprevisible; incalculable; inconstante; inestable; lastimoso; malhumorado alegón; avinagrado; brusco; ceñudo; desabrido; espetando; gruñón; huraño; irascible; malhumorado; melancólico; oscuro; reclamón; refunfuñador; regañón; sombrio; tenebroso; triste
nörgelig de humor variable; imprevisible; incalculable; inconstante; inestable; lastimoso; malhumorado
schlecht abominable; afligido; apenado; calamitoso; deprimente; desagradable; desolado; desolador; disgustoso; horrible; indeseable; lamentable; lastimoso; lóbrego; malo; mareado; penoso; repugnante; sombrío; tétrico a sotavento; abominable; airado; andrajoso; atravesado; bajamente; bajo; cochambroso; colérico; corrompido; de mala calidad; deficiente; delicado; dependiente; deplorable; derrengado; desacertado; desafinado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; enfadado; enojado; exiguo; falsamente; falsificado; falso; flojo; frágil; fuera de lugar; grosero; inadecuado; indebidamente; indecente; indigno; infame; inmoral; innoble; inoportuno; inservible; insignificante; ir por lana y salir esquilado; lúgubre; macabro; magro; mal; malamente; malicioso; maligno; malo; malvado; mareado; mezquino; mísero; no apto; obsceno; ordinario; perverso; pobre; poco resistente; precario; pérfido; quebradizo; rancio; rendido; ruin; ruinoso; secundario; sensible; sin fuerza; sinvergüenza; soez; subalterno; subordinado; sumiso; supeditado; tembleque; tembloroso; tierno; vicioso; vil; vilmente
schlecht gelaunt de humor variable; imprevisible; incalculable; inconstante; inestable; lastimoso; malhumorado barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; desabrido; en tono de mal humor; extravagante; gruñón; hosco; imprevisible; inconstante; insoportable; irritado; malhumorado
trauernd afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico
traurig afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico abatido; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; entristecido; pesimista; sombrío; triste
trüb afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico apagado; borroso; confuso; cuestionable; de llovizna; defectuoso; descolorido; dudoso; embarrado; enfangado; entristecido; espinoso; gris; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; insulso; lanoso; lanífero; lleno de preocupaciones; lluvioso; lóbrego; mate; melancólico; misterioso; nebuloso; no claro; no seguro; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; siniestro; sombrio; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; triste; turbio; tétrico; túrbido; vacilante; vago
trübe afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico apagado; arcilloso; borroso; cochambroso; cochino; confuso; cuestionable; de llovizna; defectuoso; descolorido; dudoso; embarrado; enfangado; espinoso; fangoso; gris; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; insulso; lanoso; lanífero; lluvioso; lóbrego; mate; misterioso; nebuloso; no claro; no seguro; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; puerco; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; sucio; tenebroso; triste; turbio; tétrico; túrbido; vacilante; vago
trübselig deprimente; desagradable; desgraciado; desolado; disgustoso; horrible; indeseable; infame; lamentable; lastimoso; sombrear; sombrío abatido; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; entristecido; lleno de preocupaciones; melancólico; oscuro; pesimista; sombrio; sombrío; tenebroso; triste
trübsinnig afligido; apenado; deplorable; deprimente; desagradable; desgraciado; desolado; disgustoso; dolorido; doloroso; horrible; indeseable; infame; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; sombrear; sombrío; triste; trágico abatido; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; entristecido; impreso; lleno de preocupaciones; melancólico; oscuro; pesimista; sombrio; sombrío; tenebroso; triste
unpäßlich abominable; afligido; apenado; calamitoso; deprimente; desagradable; desolado; desolador; disgustoso; horrible; indeseable; lamentable; lastimoso; lóbrego; malo; mareado; penoso; repugnante; sombrío; tétrico teniendo su período
übellaunig de humor variable; imprevisible; incalculable; inconstante; inestable; lastimoso; malhumorado barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; extravagante; imprevisible; inconstante; melancólico; oscuro; sombrio; tenebroso; triste

Related Words for "lastimoso":

  • lastimosa, lastimosas, lastimosos

Synonyms for "lastimoso":


Wiktionary Translations for lastimoso:

lastimoso
adjective
  1. zu bedauern; in einer Weise, dass man wünschen, es wäre nicht so

Cross Translation:
FromToVia
lastimoso erbärmlich; kläglich; jämmerlich pitiful — so appalling or sad that one feels or should feel sorry for it; eliciting pity
lastimoso jämmerlich pauvre — Qui inspire la pitié.

Related Translations for lastimoso