French

Detailed Translations for jeu from French to German

jeu:

jeu [le ~] noun

  1. le jeu (partie; match)
    Spiel; Spielchen; Glücksspiel
  2. le jeu (tour; partie)
    Spiel; Spielchen; die Runde; die Partie
  3. le jeu (match; partie)
    Spielchen; die Runde
  4. le jeu (marge)
    die Abweichung; die Marge
  5. le jeu (match; compétition; concours; course; rencontre)
    der Wettkampf; der Wettbewerb; Spiel; der Streit; die Partie; Spielchen; der Spielraum; die Schlacht; der Wettstreit
  6. le jeu (style de jeu)
    die Spielweise; die Spielart
  7. le jeu (jeu vidéo)
  8. le jeu
    der Stapel; Kartenstapel

Translation Matrix for jeu:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abweichung jeu; marge aberration; anomalie; différence; différenciation; différentiation; dissimulation; défaut; handicap; imperfection; individuation; infirmité; manque; écart; écart de rapprochement
Glücksspiel jeu; match; partie Jeux d’argent; jeu d'argent; jeu de hasard
Marge jeu; marge différenciation; différentiation; dissimulation; durée; individuation; laps de temps; marge
Partie compétition; concours; course; jeu; match; partie; rencontre; tour bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; manche; monument; parcelle; parcelle de terrain; parcellement; partie; quantité; set; terrain vague; terrain à bâtir; édifice
Runde jeu; match; partie; tour auréole; cercle; cercle de giration; fait de faire sa ronde; guilde; guilde de métier; halo; petit anneau; promenade à pied; rayon de braquage; rond; ronde; tour; tournée
Schlacht compétition; concours; course; jeu; match; rencontre bataille; bataille rangée; combat; conflit; discorde; dispute; démêlé; guerre; heurt; litige; lutte; polémique; querelle
Spiel compétition; concours; course; jeu; jeu vidéo; match; partie; rencontre; tour Musique de jeu vidéo; exposition; jeux; match; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle
Spielart jeu; style de jeu
Spielchen compétition; concours; course; jeu; match; partie; rencontre; tour
Spielraum compétition; concours; course; jeu; match; rencontre espace libre; libertés
Spielweise jeu; style de jeu
Stapel jeu amas; amoncellement; empilement; entassement; foule; grande quantité; lot; masse; monceau; montagne; motte; multitude; pile; tas; traitement
Streit compétition; concours; course; jeu; match; rencontre accrochage; altercation; argumentation; chamaillerie; chamailleries; chicane; collision; conflit; controverse; criailleries; différend; discorde; dispute; disputes; démêlé; déplaisir; désaccord; désordre; heurt; histoires; litige; lutte; malaise; mécontentement; polémique; querelle; querelles
Wettbewerb compétition; concours; course; jeu; match; rencontre compétition; concours doté de prix; concurrence
Wettkampf compétition; concours; course; jeu; match; rencontre conflit; discorde; dispute; démêlé; heurt; litige; lutte; match; polémique; querelle
Wettstreit compétition; concours; course; jeu; match; rencontre
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Computerspiel jeu; jeu vidéo
Glücksspiel Jeux d’argent
Kartenstapel jeu
Videospiel jeu; jeu vidéo

Synonyms for "jeu":


Wiktionary Translations for jeu:

jeu
noun
  1. Divertissement, activité ludique
jeu
noun
  1. Tätigkeit ohne Zweck und aus Freude, Spaß an ihr selbst, unterhaltende Beschäftigung, Kurzweil, im Unterschied zur Arbeit, Freizeitbeschäftigung
  2. eine Anzahl an zusammengehörenden Fertigteilen, aus denen ein bestimmtes Endprodukt selbst zusammengebaut werden kann

Cross Translation:
FromToVia
jeu Spiel backlash — mechanical: distance of free movement between connected parts
jeu Spiel game — translations to be checked
jeu Spiel game — contest between two individuals or teams
jeu Spiel game — to defeat the rules in order to obtain a result
jeu Satz; Ausrüstung kit — equipment
jeu Spiel play — playful activity
jeu Spiel play — area of free movement for a part of a mechanism
jeu Set set — collection of various objects for a particular purpose, such as a set of tools
jeu Spiel spel — een bezigheid ter ontspanning volgens vaste regels met elementen als competitie, behendigheid, inzicht en kans

Related Translations for jeu