Summary


French

Detailed Translations for déboucher from French to German

déboucher:

déboucher verb (débouche, débouches, débouchons, débouchez, )

  1. déboucher
    Verstopfung beseitigen
    • Verstopfung beseitigen verb (beseitige Verstopfung, beseitigst Verstopfung, beseitigt Verstopfung, beseitigte Verstopfung, beseitigtet Verstopfung, Verstopfung beseitigt)
  2. déboucher
    entkorken
    • entkorken verb (entkorke, entkorkst, entkorkt, entkorkte, entkorktet, entkorkt)
  3. déboucher (ouvrir; déverrouiller; desserrer; )
    aufmachen; losdrehen; aufschrauben; aufdrehen; losschrauben
    • aufmachen verb (mache auf, machst auf, macht auf, machte auf, machtet auf, aufgemacht)
    • losdrehen verb (drehe los, drehst los, dreht los, drehte los, drehtet los, losgedreht)
    • aufschrauben verb (schraube auf, schraubst auf, schraubt auf, schraubte auf, schraubtet auf, aufgeschraubt)
    • aufdrehen verb (drehe auf, drehst auf, dreht auf, drehte auf, drehtet auf, aufgedreht)
    • losschrauben verb (schraube los, schraubst los, schraubt los, schraubte los, schraubtet los, losgeschraubt)
  4. déboucher (ouvrir; tirer)
    aufziehen
    • aufziehen verb (ziehe auf, ziehst auf, zieht auf, zog auf, zogt auf, aufgezogen)

Conjugations for déboucher:

Présent
  1. débouche
  2. débouches
  3. débouche
  4. débouchons
  5. débouchez
  6. débouchent
imparfait
  1. débouchais
  2. débouchais
  3. débouchait
  4. débouchions
  5. débouchiez
  6. débouchaient
passé simple
  1. débouchai
  2. débouchas
  3. déboucha
  4. débouchâmes
  5. débouchâtes
  6. débouchèrent
futur simple
  1. déboucherai
  2. déboucheras
  3. débouchera
  4. déboucherons
  5. déboucherez
  6. déboucheront
subjonctif présent
  1. que je débouche
  2. que tu débouches
  3. qu'il débouche
  4. que nous débouchions
  5. que vous débouchiez
  6. qu'ils débouchent
conditionnel présent
  1. déboucherais
  2. déboucherais
  3. déboucherait
  4. déboucherions
  5. déboucheriez
  6. déboucheraient
passé composé
  1. suis débouché
  2. es débouché
  3. est débouché
  4. sommes débouchés
  5. êtes débouchés
  6. sont débouchés
divers
  1. débouche!
  2. débouchez!
  3. débouchons!
  4. débouché
  5. débouchant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for déboucher:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Verstopfung beseitigen déboucher
aufdrehen desserrer; déboucher; déboulonner; déverrouiller; dévisser; ouvrir; tourner augmenter; embobiner; enrouler; tourner vers le haut
aufmachen desserrer; déboucher; déboulonner; déverrouiller; dévisser; ouvrir; tourner briser; consumer; curer; déboutonner; débrancher; débrayer; déconnecter; décorer; découdre; découvrir; défaire; défaire les boutons; dégager; dégrafer; dénouer; déroger; détacher; dételer; déverrouiller; dévisser; embellir; enlever le fumier de; exposer; farder; garnir; garnir des plats; interrompre; libérer; maquiller; mettre à nu; nettoyer; nettoyer à fond; orner; ouvrir; parer; rafraîchir; rompre; s'apprêter pour; se préparer; transgresser; user; utiliser
aufschrauben desserrer; déboucher; déboulonner; déverrouiller; dévisser; ouvrir; tourner lever à l'aide d'un vérin; soulever à l'aide d'un cric
aufziehen déboucher; ouvrir; tirer aspirer; attraper; blaguer; bondir; bâtir; clayonner; construire; cramponner; cultiver; dresser; duper; décoller; fumer par les poumons; hisser; inhaler; lever; mener quelqu'un en bateau; monter; plaisanter; prendre de la hauteur; produire; remonter; renifler; respirer; rouler; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; soulever; taquiner; tendre; tirer; tirer vers le haut; tromper; turlupiner; édifier; élever; ériger; étendre
entkorken déboucher
losdrehen desserrer; déboucher; déboulonner; déverrouiller; dévisser; ouvrir; tourner desserrer; dévisser
losschrauben desserrer; déboucher; déboulonner; déverrouiller; dévisser; ouvrir; tourner desserrer; défaire; dévisser

Synonyms for "déboucher":


Wiktionary Translations for déboucher:

déboucher
verb
  1. débarrasser de ce qui boucher, de ce qui obstruer.
  2. sortir d’un endroit resserrer pour passer dans un lieu plus ouvrir.
déboucher
verb
  1. eine Flasche durch das Entfernen des Korkens öffnen

Cross Translation:
FromToVia
déboucher entkorken uncork — to open by removing the cork or stopper from

Related Translations for déboucher