French

Detailed Translations for publication from French to German

publication:

publication [la ~] noun

  1. la publication (article)
    die Publikation; die Veröffentlichung
  2. la publication (article)
    Artikel; der Beitrag
  3. la publication
    Publizieren; Veröffentlichen; Herausgeben; Ausgeben
  4. la publication
  5. la publication
    die Ankündigung
  6. la publication (proclamation; promulgation; annonce; révélation; décret)
    die Publikation; die Veröffentlichung; die Offenbarung; die Bekanntmachung; die Bekanntgabe; die Proklamation
  7. la publication (édition; annonce; communication; )
    die Veröffentlichung; die Mitteilung; die Verlautbarung; die Bekanntgabe; die Bekanntmachung; die Meldung
  8. la publication (communication; message; mention; )
    die Mitteilung; die Meldung; die Erwähnung; Bericht; die Botschaft; die Verzeichnung; die Ansprache; die Verlautbarung; die Bekanntgabe; die Bekanntmachung
  9. la publication (proclamation; annonce; promulgation; )
    die Ankündigung; die Kundgebung; die Veröffentlichung; die Bekanntmachung; die Verkündigung; die Ausrufung; die Bekanntgabe; die Verlautbarung; der Ausruf
  10. la publication (petite pièce; petit morceau; petit bout; )
    Stückchen; der Artikel; der Aufsatz; der Brocken; die Publikation
  11. la publication (décret; promulgation; proclamation; parution publique)
    die Veröffentlichung; die Bekanntmachung; die Verlautbarung
  12. la publication (diffusion; expansion; étendue; distribution; propagation)
    die Verbreitung

Translation Matrix for publication:

NounRelated TranslationsOther Translations
Ankündigung annonce; décret; faire-part; notification; parution publique; proclamation; promulgation; publication annonce; avis; communication; faire-part; mention; message; nouvelle
Ansprache annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi allocution; discours
Artikel article; composition; petit bout; petit débris; petit morceau; petit peu; petite pièce; publication article; article de loi; articles; articles grammaticals; camelote; chose; composition; conférence; essai; exposé; marchandise; objet; produit; truc
Aufsatz article; composition; petit bout; petit débris; petit morceau; petit peu; petite pièce; publication composition; dissertation; essai; lettre; mémoire; partie supérieure; pièce du dessus; rédaction; écriture; épître
Ausgeben publication
Ausruf annonce; décret; faire-part; notification; parution publique; proclamation; promulgation; publication cri; exclamation; hurlement; interjection
Ausrufung annonce; décret; faire-part; notification; parution publique; proclamation; promulgation; publication
Beitrag article; publication contribution; cotisation; mise de fonds; participation; portion
Bekanntgabe annonce; appel; avis; communication; décret; envoi; faire-part; information; mention; message; notice; notification; nouvelle; parution; parution publique; proclamation; promulgation; publication; renvoi; révélation; tirage; édition annonce; appel; attestation; avertissement; avis; communication; déclaration; expression; faire-part; mise au courant; notoriété; publicité; renseignement; éclaircissement
Bekanntmachung annonce; appel; avis; communication; décret; envoi; faire-part; information; mention; message; notice; notification; nouvelle; parution; parution publique; proclamation; promulgation; publication; renvoi; révélation; tirage; édition appel; arrêté; avertissement; avis; communication; convocation; déclaration; décret; dénonciation; exploit d'huissier; faire-part; mise au courant; notification; notoriété; ordonnance; première rencontre; proclamation; publicité; renseignement; sommation; éclaircissement
Bericht annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi annonce; avis; communication; composition; concert; dissertation; essai; faire-part; mention; message; mémoire; nouvelle; rapport; récital; rédaction
Botschaft annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi ambassade
Brocken article; composition; petit bout; petit débris; petit morceau; petit peu; petite pièce; publication caillot; cognement; gnon; gros morceau; grumeau; masse; morceau; motte; partie; petit morceau; quignon; tapage
Erwähnung annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi
Herausgeben publication
Kundgebung annonce; décret; faire-part; notification; parution publique; proclamation; promulgation; publication action; avis; campagne; communication; manifestation
Meldung annonce; appel; avis; communication; décret; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; parution; parution publique; proclamation; promulgation; publication; renvoi; tirage; édition actualité; annonce; attestation; avis; bulletin mensuel; communication; déclaration; dénonciation; déposition; faire-part; feuille mensuelle; hebdomadaire; magazine; magazine mensuel; mention; message; notoriété; nouvelle; présentation; publicité; périodique; revue
Mitteilung annonce; appel; avis; communication; décret; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; parution; parution publique; proclamation; promulgation; publication; renvoi; tirage; édition annonce; attestation; avis; communication; déclaration; déposition; explication; expression; faire-part; mention; message; notoriété; nouvelle; publicité; renseignement; témoignage; éclaircie; éclaircissement
Offenbarung annonce; décret; proclamation; promulgation; publication; révélation
Proklamation annonce; décret; proclamation; promulgation; publication; révélation
Publikation annonce; article; composition; décret; petit bout; petit débris; petit morceau; petit peu; petite pièce; proclamation; promulgation; publication; révélation publications
Publizieren publication
Stückchen article; composition; petit bout; petit débris; petit morceau; petit peu; petite pièce; publication bout; fraction; morceau; parcelle; part; particule; petit bout; quartier
Verbreitung diffusion; distribution; expansion; propagation; publication; étendue diffusion; dispersion; dissémination; distribution
Verkündigung annonce; décret; faire-part; notification; parution publique; proclamation; promulgation; publication avis; communication
Verlautbarung annonce; appel; avis; communication; décret; envoi; faire-part; information; mention; message; notice; notification; nouvelle; parution; parution publique; proclamation; promulgation; publication; renvoi; tirage; édition notoriété; publicité
Verzeichnung annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi
Veröffentlichen publication
Veröffentlichung annonce; article; communication; composition; décret; faire-part; notification; parution; parution publique; proclamation; promulgation; publication; révélation; tirage; édition divulgation
VerbRelated TranslationsOther Translations
Veröffentlichung publication
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Ankündigung Annonce
Artikel article; publication article
Bericht rapport

Synonyms for "publication":


Wiktionary Translations for publication:

publication
noun
  1. Action par laquelle on rend une chose publique et notoire
  2. Ouvrage publié
  3. Traductions à trier
publication
noun
  1. Das gemäß [1] veröffentlichte Medium selbst
  2. Der Vorgang der öffentlichen Verfügbarmachung eines Mediums (Publizierung, Release)

Cross Translation:
FromToVia
publication Herausgabe uitgave — het uitgeven van een werk
publication Veröffentlichung publication — act of publishing
publication Veröffentlichung; Publikation publication — an issue of printed or other matter

Related Translations for publication