Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate vignette

Translate vignette from French to German

Summary

French to German: more detail...

vignette:
- Vignette; Kachel; Kraftfahrzeugsteuer; Kraftfahrzeugsteuerkarte
Wiktionary:
- vignette → Vignette, Zierleiste
- vignette → Panel, Vorschaubild, Miniaturbild

French

Detailed Translations for vignette from French to German

vignette:

vignette [la ~] noun

la vignette
die Vignette
- Vignette [die ~] noun
la vignette
die Kachel
- Kachel [die ~] noun
la vignette (impôt sur la circulation; péage; impôt; taxe automobile; taxe; prélèvement)
die Kraftfahrzeugsteuer
- Kraftfahrzeugsteuer [die ~] noun
la vignette (vignette de taxe de circulation)
die Kraftfahrzeugsteuerkarte
- Kraftfahrzeugsteuerkarte [die ~] noun

Translation Matrix for vignette:

Noun	Related Translations	Other Translations
Kachel	vignette	carreau; mosaïque
Kraftfahrzeugsteuer	impôt; impôt sur la circulation; prélèvement; péage; taxe; taxe automobile; vignette	taxe sur les véhicules
Kraftfahrzeugsteuerkarte	vignette; vignette de taxe de circulation
Vignette	vignette

Synonyms for "vignette":

cul-de-lampe; timbre; son; affranchit; frontispice; gravure

Wiktionary Translations for vignette:

vignette

noun

ornement typographique
- vignette → Vignette

vignette

noun

Buchdruck: ornamentaler Streifen, der eine Blattseite eines Buches oder einer Zeitung am Rande abschließt
- Zierleiste → vignette
bildartige Aufkleber mit verschiedenen Abbildungen
- Vignette → vignette

Cross Translation:

From	To	Via
• vignette	→ Panel	↔ panel — single frame in a comic strip
• vignette	→ Vorschaubild; Miniaturbild	↔ thumbnail — small picture

Related Translations for vignette