Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: star

Dutch and German Translation Search Results for star

Summary

Dutch to German: more detail...

star:
- starr; steif; unbeugsam; erstarrt; starrköpfig
Wiktionary:
- star → steif, starr, rigide, schonungslos, erbarmungslos, steil, schroff, abschüssig, jäh, spröde

German to Dutch: more detail...

Star:
- ster; diva; gevierd persoon; beroemdheid; staar; spreeuw
Wiktionary:
- Star → vedette, spreeuw
- Star → spreeuw, ster, vedette

Dutch

Detailed Translations for star from Dutch to German

star:

star adj

star (verstard; strak)
starr; steif; unbeugsam; erstarrt; starrköpfig
- starr adj
- steif adj
- unbeugsam adj
- erstarrt adj
- starrköpfig adj

Translation Matrix for star:

Modifier	Related Translations	Other Translations
erstarrt	star; strak; verstard	geronnen; gestold; gestremd; verstijfd
starr	star; strak; verstard	eigenwijs; eigenzinnig; geronnen; gestold; gestremd; halsstarrig; hardhoofdig; houterig; koppig; onbuigzaam; onverzettelijk; onwrikbaar; starend; stijf; stijfhoofdig; stijfkoppig; stijfselachtig; stijve; stram; stroef; stug; taai; verstijfd
starrköpfig	star; strak; verstard	bokkig; dwars; eigenwijs; eigenzinnig; halsstarrig; hardhoofdig; hardleers; houterig; koppig; obstinaat; onbuigzaam; onverbiddelijk; onvermurwbaar; onverzettelijk; onwillig; onwrikbaar; recalcitrant; stijf; stijfhoofdig; stijfkoppig; stijve; stram; stroef; stug; taai; tegendraads; weerbarstig; weerspannig
steif	star; strak; verstard	dwangmatig; hard; hardop; houterig; luid; ongedurig; stijf; stijfjes; stijfselachtig; stijve; stram; stroef
unbeugsam	star; strak; verstard	houterig; onbuigbaar; onbuigzaam; onverzettelijk; stijf; stijfkoppig; stijve; stram; stroef; stug; taai

Related Words for "star":

starheid

Wiktionary Translations for star:

Cross Translation:

From	To	Via
• star	→ steif; starr	↔ rigid — stiff
• star	→ steif	↔ rigid — rigorous, unbending
• star	→ rigide	↔ rigid — uncompromising
• star	→ schonungslos; erbarmungslos	↔ impitoyable — Qui est insensible à la pitié, qui est sans pitié.
• star	→ steil; schroff; abschüssig; jäh; starr; steif	↔ raide — Traductions à trier suivant le sens
• star	→ starr; steif; spröde	↔ rigide — Qui ne fléchir pas.

Related Translations for star

star kijken

German

Detailed Translations for star from German to Dutch

Star:

Star [der ~] noun

der Star (Diva; Stern; Gestirn; Himmelskörper)
de ster; de diva
- ster [de ~] noun
- diva [de ~ (v)] noun
der Star
gevierd persoon; de beroemdheid
- gevierd persoon [znw.] noun
- beroemdheid [de ~ (v)] noun
der Star
de staar
- staar [de ~ (m)] noun
der Star (Sprehe)
de spreeuw
- spreeuw [de ~] noun

Translation Matrix for Star:

Noun	Related Translations	Other Translations
beroemdheid	Star	Berühmtheit; Ruhm
diva	Diva; Gestirn; Himmelskörper; Star; Stern
gevierd persoon	Star
spreeuw	Sprehe; Star
staar	Star
ster	Diva; Gestirn; Himmelskörper; Star; Stern	Gestirn; Stern

Synonyms for "Star":

Adabei; bekannte Persönlichkeit; berühmte Persönlichkeit; Berühmtheit; Koryphäe; Promi; Prominenter; VIP; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ

Wiktionary Translations for Star:

Star

noun

berühmter Künstler in Theater, Film, Literatur usw.
- Star → vedette

Zoologie: ein Singvogel, der gleichnamigen Familie
- Star → spreeuw

Star

noun

Sturnus vulgaris, een middelgrote zangvogel
- spreeuw → Star

Cross Translation:

From	To	Via
• Star	→ ster; vedette	↔ star — celebrity
• Star	→ spreeuw	↔ starling — bird
• Star	→ spreeuw	↔ étourneau — Oiseau
• Star	→ spreeuw	↔ étourneau sansonnet — ornithol\|nocat Espèce de petit oiseau passereau d’Eurasie, introduit ailleurs, étourneau noir semer de taches blanches ou fauves, souvent envahissant, et qui apprendre facilement à siffler et même à prononcer quelques mots.

Related Translations for star

Star der Revue