Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate achtergebleven

Translate achtergebleven from Dutch to German

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. achtergebleven:
  2. achterblijven:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for achtergebleven from Dutch to German

achtergebleven:

achtergebleven adj

  1. achtergebleven (achterlijk)
    zurückgeblieben; geistesschwach; rückständig; schwach; dumm; schwachsinnig; einfältig; unterbegabt

Translation Matrix for achtergebleven:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
dumm achtergebleven; achterlijk achterlijk; afgestompt; afstompend; bot; breinloos; dom; dwaas; eentonig; eenvoudig; geestdodend; geesteloos; gemakkelijk; hersenloos; idioot; licht; lomp; makkelijk; minderbegaafd; niet moeilijk; oerdom; oliedom; onbehouwen; onbenullig; onbeschaafd; onbezonnen; onnozel; onopgevoed; onverstandig; overbluft; paf; perplex; redeloos; saai; simpel; sprakeloos; stom; stompzinnig; stomverbaasd; stupide; suf; verstandeloos; zonder verstand; zwijgend
einfältig achtergebleven; achterlijk dwaas; eenvoudig; goedgelovig; idioot; in een handomdraai; licht; lichtgelovig; lichtwegend; minderbegaafd; moeiteloos; naïef; onbezonnen; ongecompliceerd; schaapachtig; simpel; sullig; vanzelf; zonder moeite
geistesschwach achtergebleven; achterlijk achterlijk; dwaas; eigenaardig; gek; geschift; gestoord; getikt; hoorndol; idioot; idioterig; kierewiet; knots; krankjorum; krankzinnig; licht; lichtwegend; maf; mal; mesjogge; minderbegaafd; niet goed snik; stupide; typisch; vreemd; zot
rückständig achtergebleven; achterlijk achterstallig; minderbegaafd
schwach achtergebleven; achterlijk arm; armetierig; armzalig; bleekjes; breekbaar; broos; debiel; dement; dof; dun; flauw; flauwtjes; flets; fragiel; gammel; idioot; ijl; imbeciel; inferieur; karig; krakkemikkig; kwetsbaar; kwijnend; laag; mager; mat; matig; middelmatig; min; minderwaardig; niet al te best; niet helder; niet hoog; niet stevig; onbeduidend; ondermaats; ondeugdelijk; pips; ploertig; pover; schamel; schemerig; schimmig; schraal; slap; slapjes; slecht; teer; tweederangs; van geringe dichtheid; wankel; wee; week; ziekelijk; zwak; zwakjes; zwakzinnig
schwachsinnig achtergebleven; achterlijk achterlijk; debiel; dement; idioot; imbeciel; zwakzinnig
unterbegabt achtergebleven; achterlijk minderbegaafd
zurückgeblieben achtergebleven; achterlijk achterlijk; minderbegaafd; oubollig

Related Words for "achtergebleven":


achterblijven:

achterblijven verb (blijf achter, blijft achter, bleef achter, bleven achter, achtergebleven)

  1. achterblijven
    hinterbleiben; zurückbleiben
    • hinterbleiben verb (bleibe hinter, bleibst hinter, bleibt hinter, blieb hinter, bliebt hinter, hintergeblieben)
    • zurückbleiben verb (bleibe zurück, bleibst zurück, bleibt zurück, blieb zurück, bliebet zurück, zurückgeblieben)

Conjugations for achterblijven:

o.t.t.
  1. blijf achter
  2. blijft achter
  3. blijft achter
  4. blijven achter
  5. blijven achter
  6. blijven achter
o.v.t.
  1. bleef achter
  2. bleef achter
  3. bleef achter
  4. bleven achter
  5. bleven achter
  6. bleven achter
v.t.t.
  1. ben achtergebleven
  2. bent achtergebleven
  3. is achtergebleven
  4. zijn achtergebleven
  5. zijn achtergebleven
  6. zijn achtergebleven
v.v.t.
  1. was achtergebleven
  2. was achtergebleven
  3. was achtergebleven
  4. waren achtergebleven
  5. waren achtergebleven
  6. waren achtergebleven
o.t.t.t.
  1. zal achterblijven
  2. zult achterblijven
  3. zal achterblijven
  4. zullen achterblijven
  5. zullen achterblijven
  6. zullen achterblijven
o.v.t.t.
  1. zou achterblijven
  2. zou achterblijven
  3. zou achterblijven
  4. zouden achterblijven
  5. zouden achterblijven
  6. zouden achterblijven
diversen
  1. blijf achter!
  2. blijft achter!
  5. achtergebleven
  6. achterblijvende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for achterblijven:

VerbRelated TranslationsOther Translations
hinterbleiben achterblijven
zurückbleiben achterblijven achterliggen

Related Definitions for "achterblijven":

  1. anderen niet kunnen bijhouden1
    • deze leerling blijft achter bij de rest1
  2. blijven waar je bent, niet met de anderen meegaan1
    • ze gingen allemaal op vakantie en wij bleven achter1

Wiktionary Translations for achterblijven:

Cross Translation:
FromToVia
• achterblijven → bleiben; zurückbleiben; übrigbleiben ↔ remain — to stay behind while others withdraw
• achterblijven → zurückbleiben ↔ stay behind — to remain where one is, whilst others leave







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0276 seconds
Page rendered in 1.0 seconds