Dutch

Detailed Translations for file from Dutch to German

file:

file [de ~] noun

  1. de file (colonne; rij)
    der Stau; die Reihe; die Schlange; die Kolonne; die Kette; die Serie; die Stauung; die Stockung
  2. de file (dossier)
    Dossier; Register; der Ordner; der Aktenordner; Aktenheft
  3. de file (verkeersopstopping; opstopping; verkeersstremming)
    die Verkehrsstauung; der Stau; die Stauung

Translation Matrix for file:

NounRelated TranslationsOther Translations
Aktenheft dossier; file map; schrijfmap
Aktenordner dossier; file legger; map; opbergmap; ordner; schrijfmap
Dossier dossier; file map; schrijfmap
Kette colonne; file; rij aaneenschakeling; gelid; halsketting; halssieraad; halssnoer; keten; ketting; kettinkje; reeks; rij; schering; serie; snoer
Kolonne colonne; file; rij steunpaal; zuil
Ordner dossier; file map; ordebewaarder; schrijfmap
Register dossier; file hoofdboek; kadaster; kadasterbureau; kader; klapper; legerlijst; lijst; map; omranding; rand; register; schrijfmap; telefoonklapper
Reihe colonne; file; rij aaneenschakeling; cyclus; gelid; keten; opeenvolging; opvolging; reeks; rij; rij manschappen; rijtje; sequens; sequentie; serie; sliert; slingervormig ding; successie
Schlange colonne; file; rij ellendeling; feeks; gelid; haaibaai; heks; helleveeg; klier; kreng; loeder; mispunt; rij; rijtje; schoft; schurk; serpent; slang; smeerlap; stuk ongeluk; teef; troel; troela; trut; vals wicht; veldslang; vervelend kreng; viswijf; waterserpent; waterslang
Serie colonne; file; rij Terugkeerpatroon; aaneenschakeling; cyclus; gelid; keten; reeks; rij; serie; terugkeerpatroon
Stau colonne; file; opstopping; rij; verkeersopstopping; verkeersstremming opstopping; verstopping
Stauung colonne; file; opstopping; rij; verkeersopstopping; verkeersstremming constipatie; filevorming; stagnatie; stilstand; stouwage; stuwing; verstoptheid
Stockung colonne; file; rij filevorming; stagnatie; stremming; stuklopen; stuwing; vastlopen
Verkehrsstauung file; opstopping; verkeersopstopping; verkeersstremming opstopping; verstopping

Related Words for "file":

  • files

Wiktionary Translations for file:


Cross Translation:
FromToVia
file Datei; File file — computer terminology
file Reihe file — column of people
file Schlange line — straight sequence of people, queue
file Verkehrsstau; Stau; Stockung traffic jam — situation in which all road traffic is stationary or very slow
file Datei; Ordner; Verzeichnis fichier — Informatique : contenant virtuel
file Reihe; Kette; Reihenfolge; Tour rangée — Traductions à trier suivant le sens