Dutch

Detailed Translations for hervatten from Dutch to German

hervatten:

hervatten verb (hervat, hervatte, hervatten, hervat)

  1. hervatten (opnieuw beginnen)
    wiederanfangen; wiederaufnehmen; den Faden wieder aufnehmen
  2. hervatten (de draad weer oppakken; hernemen)
  3. hervatten
    fortsetzen
    • fortsetzen verb (setze fort, setzt fort, setzte fort, setztet fort, fortgesetzt)

Conjugations for hervatten:

o.t.t.
  1. hervat
  2. hervat
  3. hervat
  4. hervatten
  5. hervatten
  6. hervatten
o.v.t.
  1. hervatte
  2. hervatte
  3. hervatte
  4. hervatten
  5. hervatten
  6. hervatten
v.t.t.
  1. heb hervat
  2. hebt hervat
  3. heeft hervat
  4. hebben hervat
  5. hebben hervat
  6. hebben hervat
v.v.t.
  1. had hervat
  2. had hervat
  3. had hervat
  4. hadden hervat
  5. hadden hervat
  6. hadden hervat
o.t.t.t.
  1. zal hervatten
  2. zult hervatten
  3. zal hervatten
  4. zullen hervatten
  5. zullen hervatten
  6. zullen hervatten
o.v.t.t.
  1. zou hervatten
  2. zou hervatten
  3. zou hervatten
  4. zouden hervatten
  5. zouden hervatten
  6. zouden hervatten
en verder
  1. is hervat
  2. zijn hervat
diversen
  1. hervat!
  2. hervat!
  3. hervat
  4. hervattend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for hervatten:

VerbRelated TranslationsOther Translations
den Faden wieder aufnehmen de draad weer oppakken; hernemen; hervatten; opnieuw beginnen
fortsetzen hervatten aanhouden; bewaren; continueren; doordouwen; doorgaan; doorzetten; een stapje verder gaan; opzij leggen; prolongeren; verdergaan; vervolgen; voortgaan; voortzetten; wegzetten
wieder anfangen de draad weer oppakken; hernemen; hervatten
wieder aufnehmen de draad weer oppakken; hernemen; hervatten
wieder zurücknehmen de draad weer oppakken; hernemen; hervatten
wiederanfangen hervatten; opnieuw beginnen
wiederaufnehmen hervatten; opnieuw beginnen

Wiktionary Translations for hervatten:

hervatten
verb
  1. een activiteit opnieuw beginnen na deze eerder gestaakt te hebben

Cross Translation:
FromToVia
hervatten wiederaufnehmen; fortsetzen resume — start something again that has been stopped or paused