Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate onder

Translate onder from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

onder:
- unter; unten; während; nicht oben
Wiktionary:
- onder → unter
- onder → unter, unterhalb
- onder → unter, zwischen, bedrücken, unterhalb

Dutch

Detailed Translations for onder from Dutch to German

onder:

onder adj

onder
unter; unten
- unter adj
- unten adv
onder (niet boven)
unter; während; nicht oben
- unter adj
- während adj
- nicht oben adj

Translation Matrix for onder:

Adverb	Related Translations	Other Translations
unten	onder	beneden; daar beneden; naar beneden; onderaan; onderaf; onderen; onderin; onderop
-	beneden
Preposition	Related Translations	Other Translations
-	gedurende; tijdens; tussen
Modifier	Related Translations	Other Translations
nicht oben	niet boven; onder
unter	niet boven; onder	beneden; onderaf; onderen; onderop; waaronder
während	niet boven; onder	gedurende; gedurende geruime tijd; naar; ondertussen; terwijl; tijdens; zoals

Related Words for "onder":

onderst, onderste

Synonyms for "onder":

Antonyms for "onder":

boven

Related Definitions for "onder":

aan de lage kant¹
- onder aan de bladzijde staat een nummer¹
op een plaats die lager ligt¹
- een kelder zit onder de grond¹
terwijl het gebeurt¹
- onder het eten wordt niet gepraat¹
naar beneden¹
- hij dook onder water¹
te midden van¹
- zij komt nooit onder de mensen¹

Wiktionary Translations for onder:

onder

adverb

bijwoordelijk deel van een scheidbaar werkwoord zoals onderlopen.
- onder → unter
prepositionaal deel van een voornaamwoordelijk bijwoord zoals waaronder.
- onder → unter

preposition

op een plaats die lager gelegen is dan het aangeduide.
- onder → unter; unterhalb

Cross Translation:

From	To	Via
• onder	→ unter; zwischen	↔ among — mingling or intermixing
• onder	→ zwischen; unter	↔ amongst — Used to denote a mingling or intermixing
• onder	→ bedrücken	↔ distress — cause strain or anxiety
• onder	→ unter	↔ under — in a lower level than
• onder	→ unter	↔ under — subject of
• onder	→ unter	↔ under — beneath the surface of
• onder	→ unter; unterhalb	↔ sous — Sert à marquer la situation d’une chose à l’égard d’une autre qui est au-dessus, par-dessus, qui la couvre en totalité ou en partie. (Sens général).

Related Translations for onder

¹Muiswerk Woordenboek