Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate vomeren

Translate vomeren from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

vomeren:
- kotzen; erbrechen; übergeben; spucken; herauswürgen; sich übergeben; speien; sich erbrechen; ergeben
Wiktionary:
- vomeren → sich brechen, sich erbrechen, erbrechen, sich übergeben, speien, ausspeien, auswerfen, spucken

Dutch

Detailed Translations for vomeren from Dutch to German

vomeren:

vomeren verb (vomeer, vomeert, vomeerde, vomeerden, gevomeerd)

vomeren (kotsen; overgeven; spugen; uitbraken; braken)
kotzen; erbrechen; übergeben; spucken; herauswürgen; sich übergeben; speien; sich erbrechen; ergeben
- kotzen verb (kotze, kotzst, kotzt, kotzte, kotztet, gekozt)
- erbrechen verb (erbreche, erbrichst, erbricht, erbrach, erbracht, erbrochen)
- übergeben verb (übergebe, übergibst, übergibt, übergab, übergabt, übergegeben)
- spucken verb (spucke, spuckst, spuckt, spuckte, spucktet, gespuckt)
- herauswürgen verb
- sich übergeben verb (gebe mich über, gibst dich über, gibt sich über, gab sich über, gabt euch über, sich übergegeben)
- speien verb (speie, speist, speit, speite, speitet, gespeit)
- sich erbrechen verb (erbreche mich, erbrichst dich, erbricht sich, erbrach sich, erbracht euch, sich erbrochen)
- ergeben verb (ergebe, ergibst, ergibt, ergab, ergabt, ergeben)

Conjugations for vomeren:

o.t.t.

vomeer
vomeert
vomeert
vomeren
vomeren
vomeren

o.v.t.

vomeerde
vomeerde
vomeerde
vomeerden
vomeerden
vomeerden

v.t.t.

heb gevomeerd
hebt gevomeerd
heeft gevomeerd
hebben gevomeerd
hebben gevomeerd
hebben gevomeerd

v.v.t.

had gevomeerd
had gevomeerd
had gevomeerd
hadden gevomeerd
hadden gevomeerd
hadden gevomeerd

o.t.t.t.

zal vomeren
zult vomeren
zal vomeren
zullen vomeren
zullen vomeren
zullen vomeren

o.v.t.t.

zou vomeren
zou vomeren
zou vomeren
zouden vomeren
zouden vomeren
zouden vomeren

diversen

vomeer!
vomeert!
gevomeerd
vomerend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for vomeren:

Verb	Related Translations	Other Translations
erbrechen	braken; kotsen; overgeven; spugen; uitbraken; vomeren	braken; kotsen; onwel worden; overgeven; spugen; spuwen; uitbraken
ergeben	braken; kotsen; overgeven; spugen; uitbraken; vomeren	opbrengen; opleveren; overgeven; strijd opgeven; zich overgeven
herauswürgen	braken; kotsen; overgeven; spugen; uitbraken; vomeren
kotzen	braken; kotsen; overgeven; spugen; uitbraken; vomeren	braken; kotsen; overgeven; spugen; spuwen; uitbraken
sich erbrechen	braken; kotsen; overgeven; spugen; uitbraken; vomeren	braken; kotsen; overgeven; spugen; spuwen; uitbraken
sich übergeben	braken; kotsen; overgeven; spugen; uitbraken; vomeren	braken; kotsen; overgeven; spugen; spuwen; toegeven; uitbraken; zich over geven
speien	braken; kotsen; overgeven; spugen; uitbraken; vomeren	braken; kotsen; overgeven; spugen; spuwen; uitbraken
spucken	braken; kotsen; overgeven; spugen; uitbraken; vomeren	braken; knorren; knorrend geluid maken; kotsen; overgeven; spugen; spuwen; uitbraken; uitspugen; uitspuwen
übergeben	braken; kotsen; overgeven; spugen; uitbraken; vomeren	afstaan; capituleren; delegeren; opgeven; overdragen; overgeven; spugen; spuwen; strijd opgeven; uitleveren; zich overgeven
Modifier	Related Translations	Other Translations
ergeben		aanhankelijk; dierbaar; favoriete; geselecteerd; lievelings; lijdzaam; toegenegen; verkoren

Wiktionary Translations for vomeren:

Cross Translation:

From	To	Via
• vomeren	→ sich brechen; sich erbrechen; erbrechen; sich übergeben; speien; ausspeien; auswerfen; spucken	↔ vomir — rejeter convulsivement par la bouche des matières contenir dans l’estomac.