Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. verdammt:
  2. verdammen:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für verdammt (Deutsch) ins Englisch

verdammt:

verdammt Adjektiv

  1. verdammt
    damned; damn it; damnation; hang it
  2. verdammt
    doomed; cursed; damned; blasted
  3. verdammt
    devilish
  4. verdammt (verdammt noch mal)
    damned
  5. verdammt (verdammtnochmal)
    damn; darn; shit
  6. verdammt (verstoßen)
    repudiated; disowned
  7. verdammt (verflixt; verflucht)
    dash it!; the devil!
  8. verdammt (verflucht; verflixt; verteufelt)
    cursed; confoundedly; damned; darned
  9. verdammt (verflucht; verflixt; gottverdammt)
    cursed; damned; blasted

Übersetzung Matrix für verdammt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
damnation Ablehnung; Verdammnis; Verwerfung
shit Ausscheidung; Ausscheidungen; Dreck; Dreckskerl; Dung; Dünger; Exkremente; Fäkalien; Grobian; Halunke; Jauche; Kacke; Kot; Kötel; Lump; Mist; Pup; Scheiße; Schmutz; Schuft; Schurke
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
damn verdammen; verfluchen; verwünschen
darn Löcher stopfen; flicken; stopfen
shit kacken; scheißen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cursed gottverdammt; verdammt; verflixt; verflucht; verteufelt
doomed verdammt
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
confoundedly verdammt; verflixt; verflucht; verteufelt
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
damned teuflisch
devilish teuflisch
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
damn verdammt noch mal
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blasted gottverdammt; verdammt; verflixt; verflucht
damn verdammt; verdammtnochmal
damn it verdammt entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausig; gräßlich; jammervoll; mörderisch; schauderhaft; scheußlich; schrecken erregend; schrecklich; schändlich; teuflisch; tierisch; verteufelt
damnation verdammt
damned gottverdammt; verdammt; verdammt noch mal; verflixt; verflucht; verteufelt
darn verdammt; verdammtnochmal
darned verdammt; verflixt; verflucht; verteufelt entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausig; gräßlich; jammervoll; mörderisch; schauderhaft; scheußlich; schrecken erregend; schrecklich; schändlich; teuflisch; tierisch; verteufelt
dash it! verdammt; verflixt; verflucht
devilish verdammt demonisch; diabolisch; dämonenhaft; dämonisch; satanisch; teuflisch
disowned verdammt; verstoßen
hang it verdammt
repudiated verdammt; verstoßen
shit verdammt; verdammtnochmal scheiße
the devil! verdammt; verflixt; verflucht

Wiktionary Übersetzungen für verdammt:

verdammt
adjective
  1. zu etwas gezwungen, veranlasst
verdammt
adjective
  1. intensifier
  2. god-forsaken
  3. euphemism for "bloody"
  4. cursed
  5. a mild intensifier
noun
  1. use of damn as a swear word
interjection
  1. expression of anger or disappointment
  2. -

Cross Translation:
FromToVia
verdammt fucking; motherfucking; bloody; damned; goddamn fils de pute — Équivalent de « putain de »

verdammen:

verdammen Verb (verdamme, verdammst, verdammt, verdammte, verdammtet, verdammt)

  1. verdammen (verfluchen; verwünschen)
    to curse; to damn
    • curse Verb (curses, cursed, cursing)
    • damn Verb (damns, damned, damning)
  2. verdammen (zur Hölle wünschen; verurteilen; aburteilen; das Urteil sprechen)
    to condemn
    • condemn Verb (condemns, condemned, condemning)

Konjugationen für verdammen:

Präsens
  1. verdamme
  2. verdammst
  3. verdammt
  4. verdammen
  5. verdammt
  6. verdammen
Imperfekt
  1. verdammte
  2. verdammtest
  3. verdammte
  4. verdammten
  5. verdammtet
  6. verdammten
Perfekt
  1. habe verdammt
  2. hast verdammt
  3. hat verdammt
  4. haben verdammt
  5. habt verdammt
  6. haben verdammt
1. Konjunktiv [1]
  1. verdamme
  2. verdammest
  3. verdamme
  4. verdammen
  5. verdammet
  6. verdammen
2. Konjunktiv
  1. verdammte
  2. verdammtest
  3. verdammte
  4. verdammten
  5. verdammtet
  6. verdammten
Futur 1
  1. werde verdammen
  2. wirst verdammen
  3. wird verdammen
  4. werden verdammen
  5. werdet verdammen
  6. werden verdammen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verdammen
  2. würdest verdammen
  3. würde verdammen
  4. würden verdammen
  5. würdet verdammen
  6. würden verdammen
Diverses
  1. verdamm!
  2. verdammt!
  3. verdammen Sie!
  4. verdammt
  5. verdammend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verdammen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
curse Bannfluch; Fluch; Verfluchung; Verwünschung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
condemn aburteilen; das Urteil sprechen; verdammen; verurteilen; zur Hölle wünschen ablehnen; aburteilen; beanstanden; das Urteil sprechen; für unzweckmäßig erklären; verfolgen; verurteilen
curse verdammen; verfluchen; verwünschen fluchen
damn verdammen; verfluchen; verwünschen
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
damn verdammt noch mal
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
damn verdammt; verdammtnochmal

Synonyms for "verdammen":


Wiktionary Übersetzungen für verdammen:

verdammen
verb
  1. theology: to condemn to hell
  2. to confer eternal divine punishment upon
  3. condemn

Cross Translation:
FromToVia
verdammen demonise diaboliser — Prêter des intentions diaboliques, pernicieux à quelqu'un ou à quelque chose.
verdammen curse maudirelancer des imprécations contre quelqu’un pour qu’il lui arriver du mal.

Verwandte Übersetzungen für verdammt