Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. boiled:
  2. boil:
  3. Wiktionary:


Detailübersetzungen für boiled (Englisch) ins Deutsch


boiled Adjektiv

  1. boiled (cooked)
    gar; fertig; klar

Übersetzung Matrix für boiled:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- poached; stewed
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fertig boiled; cooked accomplished; achieved; at an end; clear; complete; completed; concluded; cooked-through; dead to the world; dog-tired; done; evident; exhausted; finished; off; out; over; overtired; prepared; ready; ready for use; tired out; worn out
gar boiled; cooked cooked-through; done; finished; over; ready
klar boiled; cooked accomplished; achieved; as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cloudless; completed; concluded; cooked; directly; discernible; distinct; done; evident; fathomed; finished; flagrant; graphic; identifiable; in flagrante delicto; luminous; manifest; obvious; out; over; prepared; ready; ready for use; recognisable; recognizable; red-handed; transparent; unambiguous; unclouded; understandable; unequivocal; unmistakable; willing

Verwandte Wörter für "boiled":

Synonyms for "boiled":

Verwandte Definitionen für "boiled":

  1. cooked in hot water1

Wiktionary Übersetzungen für boiled:

  1. cooked in hot water

boiled form of boil:

boil [the ~] Nomen

  1. the boil (furuncle)
    der Furunkel; Blutgeschwür
  2. the boil (festering wound; sore)
    die eiternde Wunde

to boil Verb (boils, boiled, boiling)

  1. to boil (scald)
    • auskochen Verb (koche aus, kochst aus, kocht aus, kochte aus, kochtet aus, ausgekocht)
  2. to boil (start boiling; seethe; reach the boiling point)
    kochen; sieden; erhitzen
    • kochen Verb (koche, kochst, kocht, kochte, kochtet, gekocht)
    • sieden Verb (siede, siedest, siedet, siedete, siedetet, gesiedet)
    • erhitzen Verb (erhitze, erhitzt, erhitzte, erhitztet, erhitzt)

Konjugationen für boil:

  1. boil
  2. boil
  3. boils
  4. boil
  5. boil
  6. boil
simple past
  1. boiled
  2. boiled
  3. boiled
  4. boiled
  5. boiled
  6. boiled
present perfect
  1. have boiled
  2. have boiled
  3. has boiled
  4. have boiled
  5. have boiled
  6. have boiled
past continuous
  1. was boiling
  2. were boiling
  3. was boiling
  4. were boiling
  5. were boiling
  6. were boiling
  1. shall boil
  2. will boil
  3. will boil
  4. shall boil
  5. will boil
  6. will boil
continuous present
  1. am boiling
  2. are boiling
  3. is boiling
  4. are boiling
  5. are boiling
  6. are boiling
  1. be boiled
  2. be boiled
  3. be boiled
  4. be boiled
  5. be boiled
  6. be boiled
  1. boil!
  2. let's boil!
  3. boiled
  4. boiling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für boil:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Blutgeschwür boil; furuncle
Furunkel boil; furuncle
eiternde Wunde boil; festering wound; sore
- boiling point; furuncle
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
auskochen boil; scald
erhitzen boil; reach the boiling point; seethe; start boiling anneal; arouse; boil with rage; cook; excite; heat; reach the boiling point; seethe; start boiling; stimulate; stir up; warm; warm up food
kochen boil; reach the boiling point; seethe; start boiling anneal; boil with rage; brew; cook; do the cooking; make ready; prepare; prepare a meal; reach the boiling point; seethe; start boiling
sieden boil; reach the boiling point; seethe; start boiling anneal; boil with rage; cook; reach the boiling point; seethe; simmer; smoulder; start boiling
- churn; moil; roil; seethe

Verwandte Wörter für "boil":

Synonyms for "boil":

Antonyme für "boil":

Verwandte Definitionen für "boil":

  1. the temperature at which a liquid boils at sea level1
    • they brought the water to a boil1
  2. a painful sore with a hard core filled with pus1
  3. immerse or be immersed in a boiling liquid, often for cooking purposes1
    • boil potatoes1
    • boil wool1
  4. bring to, or maintain at, the boiling point1
    • boil this liquid until it evaporates1
  5. come to the boiling point and change from a liquid to vapor1
    • Water boils at 100 degrees Celsius1
  6. be in an agitated emotional state1
  7. be agitated1

Wiktionary Übersetzungen für boil:

  1. begin to turn into a gas
  2. cook in boiling water
  3. heat (a liquid) until it begins to turn into a gas
  1. accumulation of pus
  1. (intransitiv), (umgangssprachlich) sieden
  2. Medizin: eine tiefe, eitrige Entzündung des Haarbalgs und des umliegenden Gewebes
  3. transitiv: etwas kochen, zum Kochen bringen
  1. Anschwellung der Haut
  1. in heftiger, wilder Bewegung sein und dabei ein (gleichförmiges) brausendes, dröhnendes, lautes Geräusch verursachen

Cross Translation:
boil kochen koken — vloeistof verwarmen totdat er zich in de hele vloeistof bellen vormen die naar boven stijgen en openspringen
boil brausen; kochen; sieden; wallen bouillir — Être dans l’état d’ébullition. Se dit proprement des liquides, lorsque la chaleur ou la fermentation y produit un mouvement et qu’il se forme des bulles à la surface.
boil Kochen; Sieden ébullition — bouillir sur le feu

Verwandte Übersetzungen für boiled