Detailübersetzungen für carry out (Englisch) ins Deutsch

carry out:

to carry out Verb (carry out, carried out, carrying out)

  1. to carry out (execute)
    vollziehen; vollstrecken
    • vollziehen Verb (vollziehe, vollziehst, vollzieht, vollzog, vollzoget, vollzogen)
    • vollstrecken Verb (vollstrecke, vollstreckst, vollstreckt, vollstreckte, vollstrecktet, vollgestreckt)
  2. to carry out (execute)
    sich vollziehen; eintreten
  3. to carry out
    • austragen Verb (trage aus, trägst aus, trägt aus, trug aus, trugt aus, ausgetragen)

Konjugationen für carry out:

  1. carry out
  2. carry out
  3. carry out
  4. carry out
  5. carry out
  6. carry out
simple past
  1. carried out
  2. carried out
  3. carried out
  4. carried out
  5. carried out
  6. carried out
present perfect
  1. have carried out
  2. have carried out
  3. has carried out
  4. have carried out
  5. have carried out
  6. have carried out
past continuous
  1. was carrying out
  2. were carrying out
  3. was carrying out
  4. were carrying out
  5. were carrying out
  6. were carrying out
  1. shall carry out
  2. will carry out
  3. will carry out
  4. shall carry out
  5. will carry out
  6. will carry out
continuous present
  1. am carrying out
  2. are carrying out
  3. is carrying out
  4. are carrying out
  5. are carrying out
  6. are carrying out
  1. be carried out
  2. be carried out
  3. be carried out
  4. be carried out
  5. be carried out
  6. be carried out
  1. carry out!
  2. let's carry out!
  3. carried out
  4. carrying out
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für carry out:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
austragen carry out blab; carry out a message; deliver; disclose; dispense; disseminate; feed; finish; give; give away; hand over to; inform against; metastasise; metastasize; narrate; order; pass on; play out; provide; report; reveal; sow; spread; squeal; tell; unenlist; unsubscribe
eintreten carry out; execute arise; become a member; come in; come to light; enter; get in; go in; go inside; go into; kick in; kick open; put on
sich vollziehen carry out; execute
vollstrecken carry out; execute execute; put to death
vollziehen carry out; execute accomplish; act; come up to the expectations; do; execute; fulfil; fulfill; perform; put to death
- accomplish; action; carry through; execute; follow out; follow through; follow up; fulfil; fulfill; go through; implement; put through
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- accomplish; carry through; execute; fill; realise; realize

Synonyms for "carry out":

Verwandte Definitionen für "carry out":

  1. pursue to a conclusion or bring to a successful issue1
  2. put in effect1
    • carry out a task1

Wiktionary Übersetzungen für carry out:

carry out
  1. To hold while moving something out.
  2. To fulfill
carry out
  1. einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen
  2. einen Plan oder ein Vorhaben in die Tat umsetzen
  3. etwas Negatives, Schädliches ausführen
  4. umsetzen, ausführen, durchführen, verwirklichen, vollstrecken
  1. etwas vornehmen“: etwas stattfinden lassen, oder selbst ausführen

Cross Translation:
carry out erledigen; durchführen; ausführen uitvoeren — afhandelen, voltrekken, ten uitvoer brengen
carry out durchführen; ausführen effectuer — Mettre à exécution

Verwandte Übersetzungen für carry out