Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. chanter:
  2. chant:
  3. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für chanter (Englisch) ins Deutsch

chanter:

to chanter Verb (chanters, chantered, chantering)

  1. to chanter (grumble; growl; rumble; snarl; grouse)
    schnurren; grunzen; knurren; schieben; schimpfen; meckern; spucken; summen; brummen; schwirren; brutzeln; surren; brodeln; stottern; murren; gurren; brummeln
    • schnurren Verb (schnurre, schnurrst, schnurrt, schnurrte, schnurrtet, geschnurrt)
    • grunzen Verb (grunze, grunzt, grunzte, grunztet, gegrunzt)
    • knurren Verb (knurre, knurrst, knurrt, knurrte, knurrtet, geknurrt)
    • schieben Verb (schiebe, schiebst, schiebt, schob, schobt, geschoben)
    • schimpfen Verb (schimpfe, schimpfst, schimpft, schimpfte, schimpftet, geschimpft)
    • meckern Verb (meckere, meckerst, meckert, meckerte, meckertet, gemechert)
    • spucken Verb (spucke, spuckst, spuckt, spuckte, spucktet, gespuckt)
    • summen Verb (summe, summst, summt, summte, summtet, gesummt)
    • brummen Verb (brumme, brummst, brummt, brummte, brummtet, gebrummt)
    • schwirren Verb (schwirre, schwirrst, schwirrt, schwirrte, schwirrtet, geschwirrt)
    • brutzeln Verb (brutzele, brutzelst, brutzelt, brutzelte, brutzeltet, gebrutzelt)
    • surren Verb (surre, surrst, surrt, surrte, surrtet, gesurrt)
    • brodeln Verb (brodele, brodelst, brodelt, brodelte, brodeltet, gebrodelt)
    • stottern Verb (stottere, stotterst, stottert, stotterte, stottertet, gestottert)
    • murren Verb (murre, murrst, murrt, murrte, murrtet, gemurrt)
    • gurren Verb (gurre, gurrst, gurrt, gurrte, gurrtet, gegurrt)
    • brummeln Verb (brummele, brummelst, brummelt, brummelte, brummeltet, gebrummelt)

Konjugationen für chanter:

present
  1. chanter
  2. chanter
  3. chanters
  4. chanter
  5. chanter
  6. chanter
simple past
  1. chantered
  2. chantered
  3. chantered
  4. chantered
  5. chantered
  6. chantered
present perfect
  1. have chantered
  2. have chantered
  3. has chantered
  4. have chantered
  5. have chantered
  6. have chantered
past continuous
  1. was chantering
  2. were chantering
  3. was chantering
  4. were chantering
  5. were chantering
  6. were chantering
future
  1. shall chanter
  2. will chanter
  3. will chanter
  4. shall chanter
  5. will chanter
  6. will chanter
continuous present
  1. am chantering
  2. are chantering
  3. is chantering
  4. are chantering
  5. are chantering
  6. are chantering
subjunctive
  1. be chantered
  2. be chantered
  3. be chantered
  4. be chantered
  5. be chantered
  6. be chantered
diverse
  1. chanter!
  2. let's chanter!
  3. chantered
  4. chantering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für chanter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- melody pipe
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brodeln chanter; grouse; growl; grumble; rumble; snarl stew
brummeln chanter; grouse; growl; grumble; rumble; snarl bellyache; complain; gripe; grouse; grumble; lisp
brummen chanter; grouse; growl; grumble; rumble; snarl bellyache; buzz; complain; gripe; grouse; growl; grumble; hum; snarl
brutzeln chanter; grouse; growl; grumble; rumble; snarl bake; bellyache; complain; fry; gripe; grouse; grumble; stew
grunzen chanter; grouse; growl; grumble; rumble; snarl bellyache; complain; gripe; grouse; growl; grumble; snarl; thunder
gurren chanter; grouse; growl; grumble; rumble; snarl coo
knurren chanter; grouse; growl; grumble; rumble; snarl bellyache; complain; gripe; grouse; growl; grumble; snarl
meckern chanter; grouse; growl; grumble; rumble; snarl bawl; bellyache; bleat; bluster; complain; crackle; express displeasure; gripe; grouse; grumble; mumble; mutter; sputter
murren chanter; grouse; growl; grumble; rumble; snarl bellyache; bluster; complain; crackle; gripe; grouse; grumble; mumble; mutter; sputter
schieben chanter; grouse; growl; grumble; rumble; snarl achieve; achieve something; cart; dig; function; give a push; jab; perform; poke; prod; push; push on; shove; succeed; trade on the side; trundle; wheel
schimpfen chanter; grouse; growl; grumble; rumble; snarl altercate; bawl; bawl out; be furious; bellyache; bicker; bluster; call someone names; complain; go off the deep end; gripe; grouse; grumble; make trouble; quarrel; rage; rant; rave; scold; scream; storm; storm at; swear at; tell off; thunder; tick off; to be furious; wrangle; yell
schnurren chanter; grouse; growl; grumble; rumble; snarl purr; spin
schwirren chanter; grouse; growl; grumble; rumble; snarl buzz; hum; swarm
spucken chanter; grouse; growl; grumble; rumble; snarl be sick; bring up; puke; regurgigate; spew; spew out; spit; spit out; sputter; throw up; upchuck; vomit
stottern chanter; grouse; growl; grumble; rumble; snarl falter; stammer; stutter
summen chanter; grouse; growl; grumble; rumble; snarl buzz; hum; sing softly
surren chanter; grouse; growl; grumble; rumble; snarl buzz; drag; hum; lug; tug; zoom

Synonyms for "chanter":

  • melody pipe; pipe; tabor pipe

Verwandte Definitionen für "chanter":

  1. reed pipe with finger holes on which the melody is played1

Wiktionary Übersetzungen für chanter:

chanter
noun
  1. the pipe of a bagpipe

chant:

to chant Verb (chants, chanted, chanting)

  1. to chant
    skandieren
    • skandieren Verb (skandiere, skandierst, skandiert, skandierte, skandiertet, skandiert)

Konjugationen für chant:

present
  1. chant
  2. chant
  3. chants
  4. chant
  5. chant
  6. chant
simple past
  1. chanted
  2. chanted
  3. chanted
  4. chanted
  5. chanted
  6. chanted
present perfect
  1. have chanted
  2. have chanted
  3. has chanted
  4. have chanted
  5. have chanted
  6. have chanted
past continuous
  1. was chanting
  2. were chanting
  3. was chanting
  4. were chanting
  5. were chanting
  6. were chanting
future
  1. shall chant
  2. will chant
  3. will chant
  4. shall chant
  5. will chant
  6. will chant
continuous present
  1. am chanting
  2. are chanting
  3. is chanting
  4. are chanting
  5. are chanting
  6. are chanting
subjunctive
  1. be chanted
  2. be chanted
  3. be chanted
  4. be chanted
  5. be chanted
  6. be chanted
diverse
  1. chant!
  2. let's chant!
  3. chanted
  4. chanting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für chant:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
skandieren chant bellow; cry out; roar; scream; shout; shriek; yell
- cantillate; intonate; intone; tone

Verwandte Wörter für "chant":

  • chanting

Synonyms for "chant":


Verwandte Definitionen für "chant":

  1. a repetitive song in which as many syllables as necessary are assigned to a single tone1
  2. recite with musical intonation; recite as a chant or a psalm1
    • The rabbi chanted a prayer1
  3. utter monotonously and repetitively and rhythmically1
    • The students chanted the same slogan over and over again1

Wiktionary Übersetzungen für chant:

chant
verb
  1. mit starker Betonung der Hebungen lesen und sprechen

Cross Translation:
FromToVia
chant skandieren scanderen — ritmisch declameren met één sterke nadruk per versvoet.