Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. corresponding:
  2. correspond:
  3. Wiktionary:
  4. User Contributed Translations for corresponding:
    • entsprechende


Detailübersetzungen für corresponding (Englisch) ins Deutsch


corresponding Adjektiv

  1. corresponding (matching; accompanying)
  2. corresponding (congruous; matching)

Übersetzung Matrix für corresponding:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- comparable; like
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kongruent congruous; corresponding; matching
zugehörig accompanying; corresponding; matching belonging to

Verwandte Wörter für "corresponding":

Synonyms for "corresponding":

Verwandte Definitionen für "corresponding":

  1. accompanying1
    • all rights carry with them corresponding responsibilities1
  2. conforming in every respect1
    • boxes with corresponding dimensions1
  3. similar especially in position or purpose1
    • a number of corresponding diagonal points1

Wiktionary Übersetzungen für corresponding:

  1. that have a similar relationship
  1. gemäß dem, was bereits bekannt ist

Cross Translation:
corresponding verantwortlich correspondant — Qui correspondre à quelque chose.


to correspond Verb (corresponds, corresponded, corresponding)

  1. to correspond (keep up a correspondence; write)
    schreiben; korrespondieren
    • schreiben Verb (schreibe, schreibst, schreibt, schrieb, geschrieben)
    • korrespondieren Verb (korrespondiere, korrespondierst, korrespondiert, korrespondierte, korrespondiertet, korrespondiert)
  2. to correspond (be in correspondence with)
    entsprechen; im Einklang sein; in Übereinstimmung sein
  3. to correspond (coincide; converge)
    zusammenfallen; zusammentreffen
    • zusammenfallen Verb (falle zusammen, fällst zusammen, fällt zusammen, fiel zusammen, fielet zusammen, zusammengefallen)
    • zusammentreffen Verb (treffe zusammen, triffst zusammen, trifft zusammen, traf zusammen, trafet zusammen, zusammengetroffen)

Konjugationen für correspond:

  1. correspond
  2. correspond
  3. corresponds
  4. correspond
  5. correspond
  6. correspond
simple past
  1. corresponded
  2. corresponded
  3. corresponded
  4. corresponded
  5. corresponded
  6. corresponded
present perfect
  1. have corresponded
  2. have corresponded
  3. has corresponded
  4. have corresponded
  5. have corresponded
  6. have corresponded
past continuous
  1. was corresponding
  2. were corresponding
  3. was corresponding
  4. were corresponding
  5. were corresponding
  6. were corresponding
  1. shall correspond
  2. will correspond
  3. will correspond
  4. shall correspond
  5. will correspond
  6. will correspond
continuous present
  1. am corresponding
  2. are corresponding
  3. is corresponding
  4. are corresponding
  5. are corresponding
  6. are corresponding
  1. be corresponded
  2. be corresponded
  3. be corresponded
  4. be corresponded
  5. be corresponded
  6. be corresponded
  1. correspond!
  2. let's correspond!
  3. corresponded
  4. corresponding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für correspond:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
entsprechen be in correspondence with; correspond conform to; correspond with; equalise; equalize; match
im Einklang sein be in correspondence with; correspond
in Übereinstimmung sein be in correspondence with; correspond
korrespondieren correspond; keep up a correspondence; write conform to; correspond with; scribble; write
schreiben correspond; keep up a correspondence; write put in writings; scribble; write
zusammenfallen coincide; converge; correspond butt in; cave in; collapse; come between; crash; crumble down; decay; deteriorate; intercede; interfere; interrupt; intervene; mediate; relapse; slump; step in; subside; topple down
zusammentreffen coincide; converge; correspond butt in; come between; come together; enjoin; get together; intercede; interfere; interrupt; intervene; join; mediate; meet; meet each other; see each other; step in
- agree; check; equate; fit; gibe; jibe; match; represent; stand for; tally

Verwandte Wörter für "correspond":

Synonyms for "correspond":

Antonyme für "correspond":

Verwandte Definitionen für "correspond":

  1. exchange messages1
    • My Russian pen pal and I have been corresponding for several years1
  2. be equivalent or parallel, in mathematics1
  3. be compatible, similar or consistent; coincide in their characteristics1
  4. take the place of or be parallel or equivalent to1

Wiktionary Übersetzungen für correspond:

  1. To exchange messages, especially by postal letter, over a period of time
  2. To be equivalent or similar in character, quantity, quality, origin, structure, function etc
  1. in Briefwechsel mit jemandem stehen
  2. übereinstimmen, entsprechen
  3. (mit Dativ) auf gleichem oder angemessenem Niveau sein
  4. (intransitiv) sich inhaltlich gleichen oder ähneln

Cross Translation:
correspond entsprechen overeenstemmen — gelijkenis vertonen
correspond entsprechen; in Briefwechsel stehen; korrespondieren; kongruieren correspondre — Être en rapport de symétrie et d’harmonie avec quelque chose.