Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. armoured:
  2. armour:
  3. Wiktionary:


Detailübersetzungen für armoured (Englisch) ins Deutsch


armoured Adjektiv, britisch

  1. armoured (armour-clad; in armour; armor-clad; armored)
  2. armoured (in armour; armour-clad; armor-clad; armored)

Übersetzung Matrix für armoured:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gepanzert armor-clad; armored; armour-clad; armoured; in armour armored
- armored; panoplied
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
geharnischt armor-clad; armored; armour-clad; armoured; in armour brutal; embittered; exasperated; fierce; inhuman; pityless; ruthless

Synonyms for "armoured":

  • armored; armor-like; armour-like; bone-covered; scaly; scaley; scaled; silver-scaled
  • armor-clad; armour-clad; armor-plated; armour-plated; steel-plated; bony-plated; bulletproof; lightly armored; lightly armoured; mail-cheeked; mail-clad; mailed; panzer

Antonyme für "armoured":

  • unarmored

Verwandte Definitionen für "armoured":

  1. protected by armor (used of persons or things military)1
  2. used of animals; provided with protective covering1

Wiktionary Übersetzungen für armoured:

  1. Equipped with armoured vehicles

armoured form of armour:

armour [the ~] Nomen, britisch

  1. the armour (suit of armour; cuirass; armour-plating; armor; suit of armor)
    die Panzerung; der Panzer
  2. the armour (armor)
    die Bewaffnung
  3. the armour (breastplate; cuirass; armor)
    der Brustharnisch

to armour Verb, britisch (armours, armoured, armouring)

  1. to armour (arm; reinforce; armor)
    • bewaffnen Verb (bewaffne, bewaffnst, bewaffnt, bewaffnte, bewaffntet, bewaffnet)
  2. to armour (blind; armor)
    abdecken; abblenden; abschirmen
    • abdecken Verb (decke ab, deckst ab, deckt ab, deckte ab, decktet ab, abgedeckt)
    • abblenden Verb (blende ab, blendest ab, blendet ab, blendete ab, blendetet ab, abgeblendet)
    • abschirmen Verb (schirme ab, schirmst ab, schirmt ab, schirmte ab, schirmtet ab, abgeschirmt)
  3. to armour (reinforce; armor)
    bewehren; bewaffnen
    • bewehren Verb (bewehre, bewehrst, bewehrt, bewehrte, bewehrtet, bewehrt)
    • bewaffnen Verb (bewaffne, bewaffnst, bewaffnt, bewaffnte, bewaffntet, bewaffnet)

Konjugationen für armour:

  1. armour
  2. armour
  3. armours
  4. armour
  5. armour
  6. armour
simple past
  1. armoured
  2. armoured
  3. armoured
  4. armoured
  5. armoured
  6. armoured
present perfect
  1. have armoured
  2. have armoured
  3. has armoured
  4. have armoured
  5. have armoured
  6. have armoured
past continuous
  1. was armouring
  2. were armouring
  3. was armouring
  4. were armouring
  5. were armouring
  6. were armouring
  1. shall armour
  2. will armour
  3. will armour
  4. shall armour
  5. will armour
  6. will armour
continuous present
  1. am armouring
  2. are armouring
  3. is armouring
  4. are armouring
  5. are armouring
  6. are armouring
  1. be armoured
  2. be armoured
  3. be armoured
  4. be armoured
  5. be armoured
  6. be armoured
  1. armour!
  2. let's armour!
  3. armoured
  4. armouring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für armour:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Bewaffnung armor; armour armament; military equipment; weaponry
Brustharnisch armor; armour; breastplate; cuirass
Panzer armor; armour; armour-plating; cuirass; suit of armor; suit of armour armouring; blinding
Panzerung armor; armour; armour-plating; cuirass; suit of armor; suit of armour armouring; blinding
abdecken safeguarding
- armor
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abblenden armor; armour; blind clear; clear the table; dim; empty the table
abdecken armor; armour; blind bone; clean; clear; clear away; clear the table; cover; empty the table; fence in; fence off; flay; lock up; poach; protect; put away; skin; tidy up
abschirmen armor; armour; blind bar; blur; clear; clear the table; close off; conceal; cover; disguise; empty the table; equip with an alarm system; fence in; fence off; guard; hide; hush up; lock up; preserve; protect; safeguard; save; secure; shield; shut out
bewaffnen arm; armor; armour; reinforce
bewehren armor; armour; reinforce
- armor

Synonyms for "armour":

Verwandte Definitionen für "armour":

  1. tough more-or-less rigid protective covering of an animal or plant1
  2. protective covering made of metal and used in combat1
  3. a military unit consisting of armored fighting vehicles1
  4. equip with armor1

Wiktionary Übersetzungen für armour:

  1. Schutzkleidung für den Körper von zum Beispiel Kämpfern
  2. harte, dicke, vor Verletzung oder Beschädigung schützende Außenschicht

Cross Translation:
armour panzern pantseren — met een pantser bekleden
armour Panzer pantser — een beschermende laag om dieren of voorwerpen
armour Rüstung armure — (Histoire) Ensemble de l’équipement défensif qui protège le corps

Verwandte Übersetzungen für armoured