Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. deplorable:
  2. deplore:
  3. Wiktionary:


Detailübersetzungen für deplorable (Englisch) ins Spanisch


deplorable Adjektiv

  1. deplorable (pitiable; pitiful; woeful)

Übersetzung Matrix für deplorable:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- condemnable; criminal; distressing; execrable; lamentable; miserable; pitiful; reprehensible; sad; sorry; vicious; woeful; wretched
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- lamentable; miserable; pitiable; pitiful; poor; regrettable; unfortunate
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
deplorable deplorable; pitiable; pitiful; woeful abominable; appalling; awful; cheerless; critical; crying shame; crying to heaven; dejected; depressed; despondent; discouraged; disgraceful; disheartened; dispirited; distressed; distressful; dizy; drab; dreary; dull; gloomy; grave; grey; inadequate; insufficient; joyless; low spirited; meager; meagre; miserable; outrageous; paltry; pathetic; pessimistic; pitiful; pityful; plaintive; poor; rank; regretful; rotten; sad; serious; shocking; sorrowful; sorry; terrible; unfortunate; unsatisfactory; weak; woeful; worrying; wretched

Verwandte Wörter für "deplorable":

Synonyms for "deplorable":

Verwandte Definitionen für "deplorable":

  1. bad; unfortunate1
    • my finances were in a deplorable state1
  2. bringing or deserving severe rebuke or censure1
    • a deplorable act of violence1
  3. of very poor quality or condition1
    • deplorable housing conditions in the inner city1

Wiktionary Übersetzungen für deplorable:

  1. To be felt sorrow for; worthy of compassion.
  2. Deserving strong condemnation; shockingly bad.

deplorable form of deplore:

to deplore Verb (deplores, deplored, deploring)

  1. to deplore (nag; complain; complaint; gripe; harp)

Konjugationen für deplore:

  1. deplore
  2. deplore
  3. deplores
  4. deplore
  5. deplore
  6. deplore
simple past
  1. deplored
  2. deplored
  3. deplored
  4. deplored
  5. deplored
  6. deplored
present perfect
  1. have deplored
  2. have deplored
  3. has deplored
  4. have deplored
  5. have deplored
  6. have deplored
past continuous
  1. was deploring
  2. were deploring
  3. was deploring
  4. were deploring
  5. were deploring
  6. were deploring
  1. shall deplore
  2. will deplore
  3. will deplore
  4. shall deplore
  5. will deplore
  6. will deplore
continuous present
  1. am deploring
  2. are deploring
  3. is deploring
  4. are deploring
  5. are deploring
  6. are deploring
  1. be deplored
  2. be deplored
  3. be deplored
  4. be deplored
  5. be deplored
  6. be deplored
  1. deplore!
  2. let's deplore!
  3. deplored
  4. deploring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für deplore:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fastidiar tormenting
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dar la tabarra complain; complaint; deplore; gripe; harp; nag be a pain in the neck; keep on; nag; twaddle; whimper; whine
fastidiar complain; complaint; deplore; gripe; harp; nag anger; annoy; antagonise; antagonize; badger; be a nuisance; bother; bully; cause irritation; chafe; despise; disdain; disregard; fool; give offence; harass; have something on one's mind; hoax; hold in contempt; hoodwink; irritate; irritating; look down upon; nag; pester; provoke; scorn; slight; swindle; tease; tedious; tiresome; treat with disregard; trick; trouble; vex; visit
lamentar complain; complaint; deplore; gripe; harp; nag be sorry; be sorry for; complain; deeply regret; have mercy upon; lament; pity; regret; wail; whimper; whine; whinge; yack; yammer
- bemoan; bewail; lament

Verwandte Wörter für "deplore":

Synonyms for "deplore":

Verwandte Definitionen für "deplore":

  1. express strong disapproval of1
    • We deplore the government's treatment of political prisoners1
  2. regret strongly1
    • I deplore this hostile action1

Wiktionary Übersetzungen für deplore:

  1. to bewail; to weep bitterly over; to feel sorrow for

Cross Translation:
deplore lamentar; deplorar betreuren — leedwezen tonen over iets