Detailübersetzungen für fringe (Englisch) ins Spanisch


fringe [the ~] Nomen

  1. the fringe (bang)
    el flequillo
  2. the fringe (frills; trimmings; ravel; trimming)
    el trabajo de cinta bordada; el flecos; el follaje; el cairel; la labor de encaje; el trabajo de encaje
  3. the fringe (lace; border; rim; )
    el galón; el pasamano
  4. the fringe (trim; border; trimming)
    el borde; el marco; el cordón; el paramento

Übersetzung Matrix für fringe:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
borde border; fringe; trim; trimming bank; circumference; collar; contour; course; direction; drip molding; drip moulding; edge; embankment; flank; frame work; hair ribbon; headband; noise level; outline; picture frame; ribbon; rim; seam; shore; side; sound intensity; sound level; sound volume; volume; waterfront; weather board; weather molding; wing; wing of a building
cairel frills; fringe; ravel; trimming; trimmings ravel
cordón border; fringe; trim; trimming boot-lace; cordon; cotton; line; shoe-lace; shoe-string; string; thread; yarn
flecos frills; fringe; ravel; trimming; trimmings ravel
flequillo bang; fringe
follaje frills; fringe; ravel; trimming; trimmings foliage; green; greenery; leafage; leaves; ravel
galón border; braid; fringe; lace; ribbon; rim; tress; trimming
labor de encaje frills; fringe; ravel; trimming; trimmings edging; lace; lace cloth; lace-making; lacework; passementerie; trimming
marco border; fringe; trim; trimming body; borderland; calibration; carcass; circumference; contour; cornice; face pack; frame; framework; gauge; gauging; graduated scale; hotchpotch; indicator; jumble; march; mask; medley; mishmash; outline; seam; shell; skeleton; window frame; window-still
paramento border; fringe; trim; trimming trimming
pasamano border; braid; fringe; lace; ribbon; rim; tress; trimming gangway
trabajo de cinta bordada frills; fringe; ravel; trimming; trimmings
trabajo de encaje frills; fringe; ravel; trimming; trimmings
- bang; interference fringe; outer boundary; outskirt; periphery
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dobladillar border; edge; fringe; hem; seam hem
hacer un dobladillo border; edge; fringe; hem; seam
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
borde border
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- border; edge; ouskirts; outer edge; outlying land; verge

Verwandte Wörter für "fringe":

Synonyms for "fringe":

Verwandte Definitionen für "fringe":

  1. an ornamental border consisting of short lengths of hanging threads or tassels1
  2. a border of hair that is cut short and hangs across the forehead1
  3. a social group holding marginal or extreme views1
    • members of the fringe believe we should be armed with guns at all times1
  4. a part of the city far removed from the center1
  5. one of the light or dark bands produced by the interference and diffraction of light1
  6. the outside boundary or surface of something1
  7. decorate with or as if with a surrounding fringe1
    • fur fringed the hem of the dress1
  8. adorn with a fringe1
    • The weaver fringed the scarf1

Wiktionary Übersetzungen für fringe:

  1. part of the hair
  2. the periphery of a city
  3. members of a social group holding unorthodox views
  4. a decorative border
  1. outside the mainstream

Cross Translation:
fringe orla frange — bordure effilochée décorative

Verwandte Übersetzungen für fringe