Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. sober:
  2. Wiktionary:


Detailübersetzungen für sober (Englisch) ins Spanisch


sober Adjektiv

  1. sober (austere; scanty; frugal)
    modesto; moderado; austero; parco
  2. sober
    sobrio; sensato
  3. sober (grave; demure; sedate)
    grave; apagado; suave; austero; sobrio
  4. sober (unpretentious; modest; austere; simple)

Übersetzung Matrix für sober:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- sober up
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apagado demure; grave; sedate; sober as from now; bluntly; cheerless; close; close by; coarse; crude; drab; drained; dreary; dull; even; exhausted; extinguished; fagged; faint; flat; flatly; from; frosted; gloomy; grey; hushed; in an undertone; joyless; languid; level; listless; mat; misty; muffled; of today; out; overtired; pale; point blank; sad; shutdown; smooth; subdued; uniform; unwavering; vulgar; washed out
- drab; grave; sedate; serious; solemn; somber; sombre; unplayful
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apagado shutdown
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
austero austere; demure; frugal; grave; scanty; sedate; sober against the grain; fixed; fossilised; fossilized; grave; immovable; inflexible; obstinate; petrified; razor-sharp; recalcitrant; rigid; sedate; set; sharp; star; stern; stiff; straight-backed; stubborn; unbending; wooden
grave demure; grave; sedate; sober appalling; awful; awkward; critical; dizy; dreadful; earnest; grave; gross; hard; mean; obese; painful; pedestrian; perilous; precarious; review; serious; severe; shady; sincere; stout; terrible; vile; weak; worrisome; worrying
moderado austere; frugal; scanty; sober average; feeble; mediocre; moderate; not bad; not very good; poor
modesto austere; frugal; modest; scanty; simple; sober; unpretentious common; considerate; discreet; feeble; humble; mediocre; modest; not bad; not very good; of simple origin; ordinarily; ordinary; plain; poor; simple; unaffected; unassuming; unpretentious
parco austere; frugal; scanty; sober economical; few; frugal; meager; meagre; puny; skinny; sparing; thin; thrifty
sensato sober bright; cautious; clever; intelligent; right-thinking; sane; sensible; smart; wise
sin arrogancia austere; modest; simple; sober; unpretentious
sobrio demure; grave; sedate; sober businesslike; cool; impartial; neutral; objective; unbiased
suave demure; grave; sedate; sober bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; kneadable; level; malleable; mouldable; plain; plastic; pliable; point blank; smooth; soft; succulent; tender; uniform; unwavering; vulgar; workable

Verwandte Wörter für "sober":

  • soberness, soberer, soberest, soberly

Synonyms for "sober":

Antonyme für "sober":

Verwandte Definitionen für "sober":

  1. lacking brightness or color; dull1
    • sober Puritan grey1
  2. not affected by a chemical substance (especially alcohol)1
  3. dignified and somber in manner or character and committed to keeping promises1
    • as sober as a judge1
  4. completely lacking in playfulness1
  5. become sober after excessive alcohol consumption1
    • Keep him in bed until he sobers up1
  6. become more realistic1
    • After thinking about the potential consequences of his plan, he sobered up1
  7. cause to become sober1
    • A sobering thought1

Wiktionary Übersetzungen für sober:

  1. not drunk

Cross Translation:
sober sobrio nuchter — niet onder de invloed van iets bedwelmends, vooral alcohol
sober sobrio nüchtern — ohne Alkohol im Blut

Verwandte Übersetzungen für sober