Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. text:
  2. Wiktionary:


Detailübersetzungen für text (Englisch) ins Spanisch


text [the ~] Nomen

  1. the text (documented; script; wording)
    el texto; el escrito; el documento
  2. the text (writing; document; script; scripture; manuscript)
    el escrito; el documento

text Verb

  1. text
    – To send and receive text messages from a mobile phone or device. 1

Übersetzung Matrix für text:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
documento document; documented; manuscript; script; scripture; text; wording; writing brevet; certificate; certificate of qualification; charter; declaration; diploma; document; essay; handout; lecture; licence; license; little bit; little lump; lump; message; paper; piece
escrito document; documented; manuscript; script; scripture; text; wording; writing Epistle; handwriting; manuscript; missive; script
texto documented; script; text; wording lines; script; text book; text-matter
- school text; schoolbook; text edition; textbook; textual matter
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
enviar SMS text
enviar mensaje text
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- sermon text
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
escrito by contract; by letter; contractual; in writing; written out

Verwandte Wörter für "text":

Synonyms for "text":

Antonyme für "text":

  • trade edition

Verwandte Definitionen für "text":

  1. the words of something written2
    • there were more than a thousand words of text2
    • they handed out the printed text of the mayor's speech2
    • he wants to reconstruct the original text2
  2. the main body of a written work (as distinct from illustrations or footnotes etc.)2
    • pictures made the text easier to understand2
  3. a book prepared for use in schools or colleges2
    • the professor wrote the text that he assigned students to buy2
  4. a passage from the Bible that is used as the subject of a sermon2
    • the preacher chose a text from Psalms to introduce his sermon2
  5. In word processing and desktop publishing, the main portion of a document, as opposed to headlines, tables, figures, footnotes, and other elements.1
  6. Data that consists of characters representing the words and symbols of human speech.1
  7. To send and receive text messages from a mobile phone or device.1

Wiktionary Übersetzungen für text:

  1. a written passage
  2. a book, tome or other set of writings
  1. send a text message to

Cross Translation:
text texto tekst — verzameling letters en/of woorden
text texto TextLinguistik: mündliche oder schriftliche Folge von Satz, die miteinander syntaktisch und semantisch verbunden sind (Kohärenz, Kohäsion), eine abgeschlossene Einheit bilden (Kompletion) und eine bestimmte kommunikative Funktion (Textfunktion) [[er
text texto textesuite ordonnée de mots écrits.

Verwandte Übersetzungen für text