Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. harvest:
  2. Wiktionary:


Detailübersetzungen für harvest (Englisch) ins Spanisch


to harvest Verb (harvests, harvested, harvesting)

  1. to harvest (pick; reap; gather)

Konjugationen für harvest:

  1. harvest
  2. harvest
  3. harvests
  4. harvest
  5. harvest
  6. harvest
simple past
  1. harvested
  2. harvested
  3. harvested
  4. harvested
  5. harvested
  6. harvested
present perfect
  1. have harvested
  2. have harvested
  3. has harvested
  4. have harvested
  5. have harvested
  6. have harvested
past continuous
  1. was harvesting
  2. were harvesting
  3. was harvesting
  4. were harvesting
  5. were harvesting
  6. were harvesting
  1. shall harvest
  2. will harvest
  3. will harvest
  4. shall harvest
  5. will harvest
  6. will harvest
continuous present
  1. am harvesting
  2. are harvesting
  3. is harvesting
  4. are harvesting
  5. are harvesting
  6. are harvesting
  1. be harvested
  2. be harvested
  3. be harvested
  4. be harvested
  5. be harvested
  6. be harvested
  1. harvest!
  2. let's harvest!
  3. harvested
  4. harvesting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

harvest [the ~] Nomen

  1. the harvest (harvesting)
    la vendimia; la cosecha; la recolección
  2. the harvest (yield; output)
    la cosecha; la segazón; la siega; el esquilmo
  3. the harvest (crop; harvesting; reaping; cultivated plants)
    – the yield from plants in a single growing season 1
    la cosecha; la recolección; la recogida
  4. the harvest
    la recolección

Übersetzung Matrix für harvest:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
coger having a grip; hold; laying hands on; taking hold of; understanding
cosecha crop; cultivated plants; harvest; harvesting; output; reaping; yield benefit; dividing wall; fence; fencing; gain; grape harvest; head; output; partition; profit; return; septum; vintage; yield
esquilmo harvest; output; yield
recoger picking up; taking in
recogida crop; cultivated plants; harvest; harvesting; reaping absorption; gathering dry sticks; gathering wood; insertion; intake
recolección crop; cultivated plants; harvest; harvesting; reaping bun; grape harvest; vintage
segazón harvest; output; yield head
siega harvest; output; yield head
vendimia harvest; harvesting grape harvest; vintage
- crop; harvest home; harvest time; harvesting
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
coger gather; harvest; pick; reap absorb; acquire; admit; cadge; capture; catch; chain; clamp; clasp; collar; collect; contract; enchain; expropriate; filch; gather; get; get hold of; glean; go thieving; grab; grasp; grip; lap up; lay hold of; lay one's hands on; make off with; mooch; nick; obsess; obtain; obtain by begging; pilfer; pinch; polish off; purloin; put away; receive; rob; seize; seize upon; shackle; sip up; snatch; sneak up on; snitch; startle; steal; surprise; swipe; take; take away; take hold of; take in; take unaware; take up; tattle; trap; twig
cosechar gather; harvest; pick; reap
recoger gather; harvest; pick; reap bring in; cash; catch; clean; clear; clear away; clear the table; collect; collect money; come round for; draw in; empty the table; fetch; gather; gather together; get; glean; haul in; horde; obtain; pack together; pack up; pick up; pluck; pluck off; put away; range together; save; scrape together; scrape up; seize; snatch; sneak up on; stow away; sweep up; take; take along; take away; take in; take unaware; tattle; tidy up; twig
recolectar gather; harvest; pick; reap
- glean; reap

Verwandte Wörter für "harvest":

Synonyms for "harvest":

Verwandte Definitionen für "harvest":

  1. the season for gathering crops1
  2. the gathering of a ripened crop1
  3. the consequence of an effort or activity1
    • they gathered a harvest of examples1
    • a harvest of love1
  4. the yield from plants in a single growing season1
  5. remove from a culture or a living or dead body, as for the purposes of transplantation1
    • The Chinese are said to harvest organs from executed criminals1
  6. gather, as of natural products1
    • harvest the grapes1

Wiktionary Übersetzungen für harvest:

  1. to bring in a harvest; reap
  1. yield of harvesting
  2. process of harvesting, gathering the ripened crop

Cross Translation:
harvest cosechar oogsten — het volgroeide gewas van het veld halen
harvest cosecha Ernte — Zusammenfassung aller Arbeiten, die zum Einbringen landwirtschaftlicher Gewächse und Früchte notwendig sind
harvest cosecha Ernte — Ertrag der Ernte[1]
harvest fruto Ertrag — Ernteeinfuhr, Ergebnis der Ernte
harvest cosecha moissonrécolte des blés et autres céréales.
harvest cosechar moissonnerfaucher et récolter les blés et autres céréales.
harvest recoger recueillir — (vieilli) rassembler les fruits d’une terre, en faire la récolte ; on dit plutôt « récolter ».
harvest cosechar; recolectar récolter — Faire une récolte.

Verwandte Übersetzungen für harvest