Detailübersetzungen für wet (Englisch) ins Französisch


wet Adjektiv

  1. wet (rainy; damp)
    mouillé; pluvieux
  2. wet (moist; wettish; damp; liquid)
    mouillé; humide; trempé

to wet Verb (wets, wetted, wetting)

  1. to wet (squirt water upon; water)
    mouiller; arroser
    • mouiller Verb (mouille, mouilles, mouillons, mouillez, )
    • arroser Verb (arrose, arroses, arrosons, arrosez, )
  2. to wet (moisten; dampen)
    mouiller; humecter; tremper; humidifier
    • mouiller Verb (mouille, mouilles, mouillons, mouillez, )
    • humecter Verb (humecte, humectes, humectons, humectez, )
    • tremper Verb (trempe, trempes, trempons, trempez, )
    • humidifier Verb (humidifie, humidifies, humidifions, humidifiez, )
  3. to wet (water; sprinkle)
    arroser; irriguer; mouiller
    • arroser Verb (arrose, arroses, arrosons, arrosez, )
    • irriguer Verb (irrigue, irrigues, irriguons, irriguez, )
    • mouiller Verb (mouille, mouilles, mouillons, mouillez, )
  4. to wet (dab; moisten)
    humidifier; tamponner; mouiller; humecter
    • humidifier Verb (humidifie, humidifies, humidifions, humidifiez, )
    • tamponner Verb (tamponne, tamponnes, tamponnons, tamponnez, )
    • mouiller Verb (mouille, mouilles, mouillons, mouillez, )
    • humecter Verb (humecte, humectes, humectons, humectez, )

Konjugationen für wet:

  1. wet
  2. wet
  3. wets
  4. wet
  5. wet
  6. wet
simple past
  1. wetted
  2. wetted
  3. wetted
  4. wetted
  5. wetted
  6. wetted
present perfect
  1. have wetted
  2. have wetted
  3. has wetted
  4. have wetted
  5. have wetted
  6. have wetted
past continuous
  1. was wetting
  2. were wetting
  3. was wetting
  4. were wetting
  5. were wetting
  6. were wetting
  1. shall wet
  2. will wet
  3. will wet
  4. shall wet
  5. will wet
  6. will wet
continuous present
  1. am wetting
  2. are wetting
  3. is wetting
  4. are wetting
  5. are wetting
  6. are wetting
  1. be wetted
  2. be wetted
  3. be wetted
  4. be wetted
  5. be wetted
  6. be wetted
  1. wet!
  2. let's wet!
  3. wetted
  4. wetting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

wet [the ~] Nomen

  1. the wet (schlemiel; dolt; drip)
    le flandrin; le chiffe; le mufle; le dadais
  2. the wet (wet blanket; moper)
    le trouble-fête; le grincheux

Übersetzung Matrix für wet:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chiffe dolt; drip; schlemiel; wet ceiling-mop; daub; dollop; piece of junk; piece of trash; rag; scrap; softie; tatter; weed; wimp
dadais dolt; drip; schlemiel; wet dolt; duffer; lout
flandrin dolt; drip; schlemiel; wet
grincheux moper; wet; wet blanket curmudgeon; curmudgeons; grouches; grumblers; peevish person; sourfaces; sourpuss; sourpusses
mufle dolt; drip; schlemiel; wet bastard; boor; bumpkin; cad; clodhopper; cunt; dog's nose; dog's snout; lout; scamp; scoundrel; yokel
trouble-fête moper; wet; wet blanket spoilsport
- moisture
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arroser sprinkle; squirt water upon; water; wet pour; pour down; sprinkle
humecter dab; dampen; moisten; wet
humidifier dab; dampen; moisten; wet
irriguer sprinkle; water; wet irrigate; water
mouiller dab; dampen; moisten; sprinkle; squirt water upon; water; wet anchor; cast anchor; sprinkle; strew
tamponner dab; moisten; wet bang; buffer; die; hammer; pound; seal; stamp; thump
tremper dampen; moisten; wet become hard; dip; dip in; drench; harden; immerse; impregnate; iron; leave to soak; overturn; plunge in; push under; soak; steel; toughen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- lactating
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grincheux angry; annoyed; bad tempered; bad-tempered; cantankerous; capricious; churlish; complaining; crabbed; cross-grained; crusty; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; enraged; grim; gruff; grumbling; grumpy; huffy; indignant; irate; lamenting; livid; moody; nagging; peevish; put out; rigid; stern; stiff; sulky; sullen; surly; thin-skinned; touchy; upset; vexed; wailing
humide damp; liquid; moist; wet; wettish clammy; slippery
mouillé damp; liquid; moist; rainy; wet; wettish soaking wet
pluvieux damp; rainy; wet showery
trempé damp; liquid; moist; wet; wettish clammy; perspiring; smelling of sweat; soaked; soaking wet; sodden; sopping; sweating; sweaty

Verwandte Wörter für "wet":

Synonyms for "wet":

Antonyme für "wet":

Verwandte Definitionen für "wet":

  1. consisting of or trading in alcoholic liquor1
    • a wet cargo1
    • a wet canteen1
  2. covered or soaked with a liquid such as water1
    • a wet bathing suit1
    • wet sidewalks1
    • wet weather1
  3. producing or secreting milk1
    • a wet nurse1
    • a wet cow1
  4. supporting or permitting the legal production and sale of alcoholic beverages1
    • a wet candidate running on a wet platform1
    • a wet county1
  5. containing moisture or volatile components1
    • wet paint1
  6. wetness caused by water1
    • drops of wet gleamed on the window1
  7. make one's bed or clothes wet by urinating1
    • This eight year old boy still wets his bed1
  8. cause to become wet1

Wiktionary Übersetzungen für wet:

  1. of an object: covered with or impregnated with liquid
  1. cover or impregnate with liquid
  2. urinate accidentally in or on
  3. become wet
  1. Traductions à trier suivant le sens.
  1. Se dit du vin, du lait, ou d’une autre substance qui a été additionnée d’eau, en général frauduleusement.

Cross Translation:
wet mouillé nass — mit anhaftender Flüssigkeit, mit Flüssigkeit durchsetzt, von Flüssigkeit bedeckt

Verwandte Übersetzungen für wet