Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. tower:
  2. tow:
  3. Wiktionary:


Detailübersetzungen für tower (Englisch) ins Niederländisch


tower [the ~] Nomen

  1. the tower (turret)
    de toren; het torentje

to tower Verb (towers, towered, towering)

  1. to tower (rise above; tower above; rise)
    uittorenen; uitrijzen
    • uittorenen Verb (toren uit, torent uit, torende uit, torenden uit, uitgetorend)
    • uitrijzen Verb (rijs uit, rijst uit, rees uit, rezen uit, uitgerezen)

Konjugationen für tower:

  1. tower
  2. tower
  3. towers
  4. tower
  5. tower
  6. tower
simple past
  1. towered
  2. towered
  3. towered
  4. towered
  5. towered
  6. towered
present perfect
  1. have towered
  2. have towered
  3. has towered
  4. have towered
  5. have towered
  6. have towered
past continuous
  1. was towering
  2. were towering
  3. was towering
  4. were towering
  5. were towering
  6. were towering
  1. shall tower
  2. will tower
  3. will tower
  4. shall tower
  5. will tower
  6. will tower
continuous present
  1. am towering
  2. are towering
  3. is towering
  4. are towering
  5. are towering
  6. are towering
  1. be towered
  2. be towered
  3. be towered
  4. be towered
  5. be towered
  6. be towered
  1. tower!
  2. let's tower!
  3. towered
  4. towering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für tower:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
toren tower; turret
torentje tower; turret
- column; pillar; towboat; tug; tugboat
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
uitrijzen rise; rise above; tower; tower above
uittorenen rise; rise above; tower; tower above
- hulk; loom; predominate

Verwandte Wörter für "tower":

Synonyms for "tower":

Verwandte Definitionen für "tower":

  1. a structure taller than its diameter; can stand alone or be attached to a larger building1
  2. a powerful small boat designed to pull or push larger ships1
  3. anything that approximates the shape of a column or tower1
    • a tower of dust rose above the horizon1
  4. appear very large or occupy a commanding position1

Wiktionary Übersetzungen für tower:

  1. structure
  2. (figuratively) any item that is higher than it is wide
  3. Tarot card

Cross Translation:
tower toren TurmArchitektur: hohes, schlankes, freistehendes Gebäude
tower toren tour — (architecture) Construction élevée, cylindrique, carrée ou polygonale


to tow Verb (tows, towed, towing)

  1. to tow (haul; trail)
    • slepen Verb (sleep, sleept, sleepte, sleepten, geslepen)

Konjugationen für tow:

  1. tow
  2. tow
  3. tows
  4. tow
  5. tow
  6. tow
simple past
  1. towed
  2. towed
  3. towed
  4. towed
  5. towed
  6. towed
present perfect
  1. have towed
  2. have towed
  3. has towed
  4. have towed
  5. have towed
  6. have towed
past continuous
  1. was towing
  2. were towing
  3. was towing
  4. were towing
  5. were towing
  6. were towing
  1. shall tow
  2. will tow
  3. will tow
  4. shall tow
  5. will tow
  6. will tow
continuous present
  1. am towing
  2. are towing
  3. is towing
  4. are towing
  5. are towing
  6. are towing
  1. be towed
  2. be towed
  3. be towed
  4. be towed
  5. be towed
  6. be towed
  1. tow!
  2. let's tow!
  3. towed
  4. towing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für tow:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
slepen dragging; hauling
- towage
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
slepen haul; tow; trail drag; pull along; schlep; shlep

Verwandte Wörter für "tow":

  • towing

Synonyms for "tow":

Verwandte Definitionen für "tow":

  1. the act of hauling something (as a vehicle) by means of a hitch or rope1
    • the truck gave him a tow to the garage1
  2. drag behind1
    • Horses used to tow barges along the canal1

Wiktionary Übersetzungen für tow:

  1. cable used in towing
  1. trekkend over de grond of het wateroppervlak verplaatsen
  2. nog te sorteren

Cross Translation:
tow boegseren; binnenloodsen; loodsen bugsieren — (transitiv), Seefahrt: ein Schiff durch Lotsen ins Schlepptau nehmen und an einen bestimmten Ort schleppen
tow trekken; paffen; schieten; vuren tirermouvoir vers soi, amener vers soi ou après soi.
tow boegseren; slepen; trekken; voorttrekken; rondslingeren trainertirer après soi.
tow boegseren; slepen; trekken; voorttrekken traînertirer après soi.

Verwandte Übersetzungen für tower