Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. inspired:
  2. inspire:
  3. Wiktionary:


Detailübersetzungen für inspired (Englisch) ins Schwedisch


inspired Adjektiv

  1. inspired (enthusiastic; impassioned; eager; eagre)


  1. inspired
  2. inspired

Übersetzung Matrix für inspired:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- divine; elysian
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
besjälad inspired
inspirerad inspired
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
entusiastisk eager; eagre; enthusiastic; impassioned; inspired enthusiastic; glowing; impassioned; warm

Verwandte Wörter für "inspired":

  • uninspired

Synonyms for "inspired":

Verwandte Definitionen für "inspired":

  1. being of such surpassing excellence as to suggest inspiration by the gods1
    • an inspired performance1

inspired form of inspire:

to inspire Verb (inspires, inspired, inspiring)

  1. to inspire (prompt; strike into)
    inspirera; inge
    • inspirera Verb (inspirerar, inspirerade, inspirerat)
    • inge Verb (inger, ingav, ingivit)
  2. to inspire (animate)
    basera på; inspirera
    • basera på Verb (baserar på, baserade på, baserat på)
    • inspirera Verb (inspirerar, inspirerade, inspirerat)
  3. to inspire (encourage someone; stimulate; encourage; )
    stimulera; motivera någon
    • stimulera Verb (stimulerar, stimulerade, stimulerat)
    • motivera någon Verb (motiverar någon, motiverade någon, motiverat någon)
  4. to inspire (incite; encourage; cheer on; fire; strike into)
    • uppmuntra Verb (uppmuntrar, uppmuntrade, uppmuntrat)

Konjugationen für inspire:

  1. inspire
  2. inspire
  3. inspires
  4. inspire
  5. inspire
  6. inspire
simple past
  1. inspired
  2. inspired
  3. inspired
  4. inspired
  5. inspired
  6. inspired
present perfect
  1. have inspired
  2. have inspired
  3. has inspired
  4. have inspired
  5. have inspired
  6. have inspired
past continuous
  1. was inspiring
  2. were inspiring
  3. was inspiring
  4. were inspiring
  5. were inspiring
  6. were inspiring
  1. shall inspire
  2. will inspire
  3. will inspire
  4. shall inspire
  5. will inspire
  6. will inspire
continuous present
  1. am inspiring
  2. are inspiring
  3. is inspiring
  4. are inspiring
  5. are inspiring
  6. are inspiring
  1. be inspired
  2. be inspired
  3. be inspired
  4. be inspired
  5. be inspired
  6. be inspired
  1. inspire!
  2. let's inspire!
  3. inspired
  4. inspiring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für inspire:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stimulera encouragements
uppmuntra encouragements
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
basera på animate; inspire
befrukta fertilise; fertilize
inge inspire; prompt; strike into impress; imprint; instil; instill
inspirera animate; inspire; prompt; strike into acclaim; applaud; cheer; hurray
motivera någon aggravate; encourage; encourage someone; incite; inspire; motivate; motivate someone; stimulate
stimulera aggravate; encourage; encourage someone; incite; inspire; motivate; motivate someone; stimulate acclaim; activate; applaud; arouse; awake; cheer; encourage; excite; hurray; kick forward; stimulate; support; urge
uppmuntra cheer on; encourage; fire; incite; inspire; strike into acclaim; allay; applaud; arouse; cheer; cheer up; comfort; console; encourage; favor; favour; give a pep-talk; gladden; hold a pep-talk; hurray; motivate; provoke; put someone on to something; reassure; set at ease; slide in front; solace; soothe; stimulate; urge
- animate; barrack; breathe in; cheer; enliven; exalt; exhort; inhale; instigate; invigorate; pep up; prompt; revolutionise; revolutionize; root on; urge; urge on
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
befrukta fecundate; fertilise; fertilize; inspire; stimulate
besjäla animate; inspire
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
uppmuntra cheered up

Synonyms for "inspire":

Antonyme für "inspire":

  • exhale

Verwandte Definitionen für "inspire":

  1. draw in (air)1
    • The patient has trouble inspiring1
    • The lung cancer patient cannot inspire air very well1
  2. fill with revolutionary ideas1
  3. serve as the inciting cause of1
  4. spur on or encourage especially by cheers and shouts1
  5. supply the inspiration for1
    • The article about the artist inspired the exhibition of his recent work1
  6. heighten or intensify1

Wiktionary Übersetzungen für inspire:

  1. to infuse into the mind; to communicate to the spirit
  2. to infuse into; to affect, as with a superior or supernatural influence

Cross Translation:
inspire eingebenbildlich, gehoben: jemanden oder etwas veranlassen zu etwas, jemandem etwas einräumen
inspire diktera dicterprononcer mot à mot une phrase ou une suite de phraser, pour qu’une ou plusieurs autres personnes l’écrire.
inspire inspirera; inandas; ingiva; råda inspirerfaire pénétrer artificiellement de l’air dans les poumons.

Verwandte Übersetzungen für inspired