Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. tid:
  2. Wiktionary:


Detailübersetzungen für tid (Schwedisch) ins Englisch


tid [-en] Nomen

  1. tid
    the time
    – an instance or single occasion for some event 1
    • time [the ~] Nomen
      • this time he succeeded1
      • he called four times1
  2. tid (tidsrymd; period; tidspann)
    the period; the period of time; the space of time; the time
  3. tid (tidsrymd; period; tidsspann)
    the period of time
  4. tid (varaktighet)
    the duration
    – The amount of time that an activity takes to be performed. 2

Übersetzung Matrix für tid:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
duration tid; varaktighet duration; fortsättning; längd; löptid; tidsspann; varaktighet
period period; tid; tidspann; tidsrymd epok; era; löptid; mens; menstruation; period; tidsrymd; tidsålder; ålder
period of time period; tid; tidspann; tidsrymd; tidsspann liten stund; litet tag; period; tidsrymd
space of time period; tid; tidspann; tidsrymd liten stund; litet tag; period; tidsrymd
time period; tid; tidspann; tidsrymd epok; era; period; tidsrymd; tidsålder
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
time klocka; ta tid
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
duration bestånd
period tidevarv; tidrymd; tidsavsnitt; tidsperiod; undervisningstimme
period of time skov
space of time tidrymd
time tajma; taktart; tidsperiod

Synonyms for "tid":

Wiktionary Übersetzungen für tid:

  1. particular period of time in history
  2. on or near the same date (in the past or in the future)
  3. inevitable passing of events
  4. time of day, as indicated by a clock, etc
  5. -
  1. to measure time
  2. to allow time to elapse in an unproductive manner

Cross Translation:
tid time Laufzeit — verbrauchte Zeit für eine Strecke
tid time of day; time Uhrzeit — die Zeit, welche eine Uhr zeigen, anzeigen
tid time Zeit — der stetige Ablauf von Zeiteinheiten
tid tide Zeit — ein begrenzter Abschnitt innerhalb des Ablaufes von Zeiteinheiten
tid time chronométrer — Se servir du chronomètre pour mesurer avec précision le temps pendant lequel s’accomplir une action, un fait ou, en termes de sports, une course, etc.
tid time; while; period duréeespace de temps pendant lequel une chose dure.
tid time temps — Durée des choses

Verwandte Übersetzungen für tid