German

Detailed Translations for beabsichtigen from German to Dutch

beabsichtigen:

beabsichtigen verb (beabsichtige, beabsichtigst, beabsichtigt, beabsichtigte, beabsichtigtet, beabsichtigt)

  1. beabsichtigen (bezwecken)
    bedoelen; ergens iets mee willen zeggen
  2. beabsichtigen (bezwecken)
    viseren; doel beogen; aansturen op
  3. beabsichtigen (der Meinung sein; erstreben; anstreben; bezwecken; annehmen)
    bedoelen; beogen; ten doel hebben
  4. beabsichtigen (vornehmen)
    voornemen
    • voornemen verb (neem voor, neemt voor, nam voor, namen voor, voorgenomen)

Conjugations for beabsichtigen:

Präsens
  1. beabsichtige
  2. beabsichtigst
  3. beabsichtigt
  4. beabsichtigen
  5. beabsichtigt
  6. beabsichtigen
Imperfekt
  1. beabsichtigte
  2. beabsichtigtest
  3. beabsichtigte
  4. beabsichtigten
  5. beabsichtigtet
  6. beabsichtigten
Perfekt
  1. habe beabsichtigt
  2. hast beabsichtigt
  3. hat beabsichtigt
  4. haben beabsichtigt
  5. habt beabsichtigt
  6. haben beabsichtigt
1. Konjunktiv [1]
  1. beabsichtige
  2. beabsichtigest
  3. beabsichtige
  4. beabsichtigen
  5. beabsichtiget
  6. beabsichtigen
2. Konjunktiv
  1. beabsichtigte
  2. beabsichtigtest
  3. beabsichtigte
  4. beabsichtigten
  5. beabsichtigtet
  6. beabsichtigten
Futur 1
  1. werde beabsichtigen
  2. wirst beabsichtigen
  3. wird beabsichtigen
  4. werden beabsichtigen
  5. werdet beabsichtigen
  6. werden beabsichtigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde beabsichtigen
  2. würdest beabsichtigen
  3. würde beabsichtigen
  4. würden beabsichtigen
  5. würdet beabsichtigen
  6. würden beabsichtigen
Diverses
  1. beabsichtig!
  2. beabsichtigt!
  3. beabsichtigen Sie!
  4. beabsichtigt
  5. beabsichtigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for beabsichtigen:

NounRelated TranslationsOther Translations
aansturen op Anstreben; Anstrebung; Beabsichtigen; Bezwecken; Erstreben
beogen Anstreben; Anstrebung; Beabsichtigen; Bezwecken; Erstreben
voornemen Absicht; Endzweck; Entschluß; Intention; Plan; Vorhaben; Vorsatz; Ziel; Zweck
VerbRelated TranslationsOther Translations
aansturen op beabsichtigen; bezwecken ansteuern; zuhalten auf
bedoelen annehmen; anstreben; beabsichtigen; bezwecken; der Meinung sein; erstreben
beogen annehmen; anstreben; beabsichtigen; bezwecken; der Meinung sein; erstreben
doel beogen beabsichtigen; bezwecken
ergens iets mee willen zeggen beabsichtigen; bezwecken
ten doel hebben annehmen; anstreben; beabsichtigen; bezwecken; der Meinung sein; erstreben
viseren beabsichtigen; bezwecken
voornemen beabsichtigen; vornehmen

Synonyms for "beabsichtigen":


Wiktionary Translations for beabsichtigen:

beabsichtigen
verb
  1. iets met een bepaald oogmerk doen
  2. van plan zijn iets te gaan doen
adverb
  1. voornemens zijn

Cross Translation:
FromToVia
beabsichtigen van plan zijn; willen mean — to intend; plan on doing
beabsichtigen bedoelen; willen zeggen mean — to signify
beabsichtigen van plan zijn purpose — have set as one's purpose; intend

Beabsichtigen:

Beabsichtigen [das ~] noun

  1. Beabsichtigen (Anstreben; Anstrebung; Erstreben; Bezwecken)
    het streven; pogen; beogen; de ambitie; de aspiratie; het azen; aansturen op; het doel; de intentie; trachten; streven naar

Translation Matrix for Beabsichtigen:

NounRelated TranslationsOther Translations
aansturen op Anstreben; Anstrebung; Beabsichtigen; Bezwecken; Erstreben
ambitie Anstreben; Anstrebung; Beabsichtigen; Bezwecken; Erstreben Ambition; Bemühen; Bestreben; Bestrebung; Ehrgeiz; Eifer; Streben
aspiratie Anstreben; Anstrebung; Beabsichtigen; Bezwecken; Erstreben Ambition; Bemühen; Bestreben; Ehrgeiz; Eifer; Streben
azen Anstreben; Anstrebung; Beabsichtigen; Bezwecken; Erstreben
beogen Anstreben; Anstrebung; Beabsichtigen; Bezwecken; Erstreben
doel Anstreben; Anstrebung; Beabsichtigen; Bezwecken; Erstreben Bedeutung; Bestimmung; Endziel; Endzweck; Reisebestimmung; Sinn; Ziel; Zielpunkt; Zielscheibe; Zielsetzung; Zielwert; Zweck
intentie Anstreben; Anstrebung; Beabsichtigen; Bezwecken; Erstreben Absicht; Endzweck; Intention; Vorsatz; Ziel; Zweck
pogen Anstreben; Anstrebung; Beabsichtigen; Bezwecken; Erstreben
streven Anstreben; Anstrebung; Beabsichtigen; Bezwecken; Erstreben Ambition; Bemühen; Bestreben; Ehrgeiz; Eifer; Streben; Ziel; Zielsetzung; Zweck
streven naar Anstreben; Anstrebung; Beabsichtigen; Bezwecken; Erstreben
trachten Anstreben; Anstrebung; Beabsichtigen; Bezwecken; Erstreben Probieren; Versuchen
VerbRelated TranslationsOther Translations
aansturen op ansteuern; beabsichtigen; bezwecken; zuhalten auf
azen erbeuten; ernähren; füttern; speisen; verpflegen
beogen annehmen; anstreben; beabsichtigen; bezwecken; der Meinung sein; erstreben
pogen erproben; probieren
streven anstreben; bestreben; erstreben; trachten
streven naar anstreben; erstreben
trachten erproben; probieren