Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. aufgesprungen:
  2. aufspringen:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for aufgesprungen from German to Dutch

aufgesprungen:

aufgesprungen adj

  1. aufgesprungen
  2. aufgesprungen (offengesprungen)

Translation Matrix for aufgesprungen:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
opengesprongen aufgesprungen; offengesprungen
opgesprongen aufgesprungen

aufspringen:

aufspringen verb (springe auf, springst auf, springt auf, sprang auf, sprangt auf, aufgesprungen)

  1. aufspringen (bersten; platzen)
    barsten; openspringen; losspringen
    • barsten verb (barst, barstte, barstten, gebarsten)
    • openspringen verb (spring open, springt open, sprong open, sprongen open, open gesprongen)
    • losspringen verb (spring los, springt los, sprong los, sprongen los, losgesprongen)
  2. aufspringen (springen)
    springen; opspringen
    • springen verb (spring, springt, sprong, sprongen, gesprongen)
    • opspringen verb (spring op, springt op, sprong op, sprongen op, opgesprongen)

Conjugations for aufspringen:

Präsens
  1. springe auf
  2. springst auf
  3. springt auf
  4. springen auf
  5. springt auf
  6. springen auf
Imperfekt
  1. sprang auf
  2. sprangst auf
  3. sprang auf
  4. sprangen auf
  5. sprangt auf
  6. sprangen auf
Perfekt
  1. habe aufgesprungen
  2. hast aufgesprungen
  3. hat aufgesprungen
  4. haben aufgesprungen
  5. habt aufgesprungen
  6. haben aufgesprungen
1. Konjunktiv [1]
  1. springe auf
  2. springest auf
  3. springe auf
  4. springen auf
  5. springet auf
  6. springen auf
2. Konjunktiv
  1. spränge auf
  2. sprängest auf
  3. spränge auf
  4. sprängen auf
  5. spränget auf
  6. sprängen auf
Futur 1
  1. werde aufspringen
  2. wirst aufspringen
  3. wird aufspringen
  4. werden aufspringen
  5. werdet aufspringen
  6. werden aufspringen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufspringen
  2. würdest aufspringen
  3. würde aufspringen
  4. würden aufspringen
  5. würdet aufspringen
  6. würden aufspringen
Diverses
  1. spring auf!
  2. springt auf!
  3. springen Sie auf!
  4. aufgesprungen
  5. aufspringend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for aufspringen:

NounRelated TranslationsOther Translations
barsten Anreißen; Risse
springen Absprung; Hinabspringen; Runterspringen; Springen
VerbRelated TranslationsOther Translations
barsten aufspringen; bersten; platzen bersten; platzen; zerspringen
losspringen aufspringen; bersten; platzen
openspringen aufspringen; bersten; platzen
opspringen aufspringen; springen
springen aufspringen; springen bersten; einen Sprung machen; explodieren; hinabspringen; hinunterspringen; platzen; springen; zerspringen

Wiktionary Translations for aufspringen:

aufspringen
verb
  1. in de hoogte springen

Cross Translation:
FromToVia
aufspringen gaan staan; opstaan; opspringen sursauter — Faire un sursaut, un mouvement brusque en étant surpris.